Книга: Снежная королева (Андерсен Ганс Христиан) ; Ясень и Бук, 2020

Иллюстрации Агне Гинталайте меняют восприятие сказки.



Сказка написанная 176 лет назад, актуальна и по сей день. К снежной Королеве не равнодушны, её хотят иллюстрировать почти все художники, что бы попытаться рассказать читателю как они её видят.



Агне пошла дальше и рассказала нам историю снежной королевы в современном мире.

Где злая королева представлена в виде мировой интернет паутины, которая затягивает молодых людей лишая их действительности.



Кай – это мы с вами, которые так же увязли, где хотим казаться, лучше, краше, добрее, умнее, забывая, что родные и любимые рядом и они нуждаются в нашем тепле, не меньше нас самих. И только горящие сердца любимых смогут противостоять и снять чары...



Я советую родителям подарить эту сказку своим детям на НГ, даже если вы считаете, что ваши чада выросли из этой книги.



Современный взгляд Агне делает книгу уникальной и поверьте, каждый подросток оценит, работу иллюстратора и увидит сказку по новому, даже учитывая классический перевод Анны Гензен.

0    0

Ганс Христиан Андерсена написал эту сказку больше 175 лет назад, а она до сих пор не даёт покоя художникам. Каждый хочет рассказать эту историю читателю по-своему, через свою призму с помощью своих иллюстрациий.

В книге классический перевод Анны Ганзен и совершенно не классические иллюстрации Агне Гинталайте.

Ярко, дерзко, современно и очень близко! Иллюстрации, которые хочется рассматривать и находить все новые детали. Герои изображены в модных одеждах с современными гаджетами, таким образом мы понимаем, что слова Андерсена пророческие, они на все времена.

Тут Кай становится жертвой компьютерных игр, социальных сетей и мобильного телефона. Герда же борется за человеческие отношения!

Ведь настоящее счастье в простых вещах, такие как дружба и любовь, и ни какой виртуальный мир или дорогая вещь не заменит нам их!

0    0

Все рецензенты, похоже, книгу НЕ покупали.

Тогда я тоже выскажусь, как непокупатель этого издания.



Художник просто пытается самоутвердиться за счет имени автора, и за счет раскрученного произведения.

Только хочется спросить. Книга-то для чего писалась? Амбиции удовлетворять современных "я так вижу"? А как же маленький читатель?

0    0