Книга: Римские сонеты (Белли Джузеппе Джоакино) ; Новое издательство, 2021
1211 р.
Автор(ы): Белли Джузеппе Джоакино;
Издатель: Новое издательство
ISBN: 978-5-98379-265-4
ID: SKU1059875
Добавлено: 21.01.2022
Цены
Цена от 1211 р. до 1211 р. в 1 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Яндекс.Маркет 5/5 | 1211 р. | |
Лабиринт 5/5 | ||
Читай-город 5/5 | ||
МАЙШОП 5/5 | Один из первых книжных интернет-магазинов, работающий с 2002 года | |
Описание
В книге представлены сонеты итальянского поэта первой половины XIX века Джузеппе Джоакино Белли в переводах Евгения Солоновича. Рисуя повседневную жизнь Рима, Белли отказывается от литературного языка в пользу местного диалекта. Чтобы воспроизвести эту особенность римских сонетов, переводчик ищет возможные параллели в разговорном регистре - в просторечиях, поговорках, нарочитых языковых погрешностях.
3-е издание, исправленное и дополненное.
Смотри также Характеристики.
Яндекс.Маркет
Видео обзоры (2)
О книге
Издатель | Новое издательство |
Год издания | 2021 |
Страниц | 304 |
Переплёт | твердый |
ISBN | 978-5-98379-265-4 |
Размеры | 21,50 см × 14,50 см × 2,00 см |
Формат | 60х90/16 шитая |
Автор(ы) | Белли Джузеппе Джоакино |
Тематика | Зарубежная |
Переплет | Твердый переплёт |
Возрастные ограничения | 12 |
Кол-во страниц | 304 |
Язык издания | Русский |
Отзывы (1)
-
Tatiana Sheehan
- 6 ноября 20165/5
Добавляю вам побольше фотографий, чтобы вы могли прочитать начало, ознакомиться с текстом и решить, подходит вам это издание или нет. Наслаждайтесь!
0 0
Добавить отзыв
Книги с похожим названием
Классическая зарубежная поэзия - издательство "Новое издательство"
Категория 968 р. - 1453 р.
Классическая зарубежная поэзия - издательство "Новое издательство" »
Классическая зарубежная поэзия
Категория 968 р. - 1453 р.