Испанцы трех миров. Посвящается Хуану Рамону Хименесу (Багно Всеволод Евгеньевич) ; Центр книги Рудомино, 2021

«Испания — литературная держава. В XVII столетии она подарила миру величайших гениев человечества: Сервантеса, Лопе де Вегу, Кеведо. В ХХ веке властителем умов стал испанский философ Ортега-и-Гассет, весь мир восхищался прозой и поэзией аргентинцев Борхеса и Кортасара, колумбийца Гарсиа Маркеса. Не забудем и тех великих представителей Испании и Испанской Америки, кто побывал или жил в других странах, оставив глубокий след в истории и культуре других народов, и которых история и культура этих народов изменила и обогатила, а подчас и определила их судьбу. Вспомним хотя бы Хосе де Рибаса — Иосифа Дерибаса, испанца по происхождению, военного и государственного деятеля, основателя Одессы. О них и о многих других выдающихся испанцах и латиноамериканцах идет речь в моей книге». — Всеволод Багно.

Литературоведческий труд испаниста Всеволода Евгеньевича Багно (род. 1951) повторяет название книги Хименеса (1881-1958), вышедшей в 1942 г. и повествующей о современниках поэта из Испании и Латинской Америки, а также их предшественниках. Исследование охватывает период от Х до ХХ вв.; автор подробно рассматривает бытование в мировой культуре мифа о Дон Жуане, обращается к творчеству Лопе де Вега, Ортеги-и-Гассета, Борхеса, Кортасара, Гарсиа Маркеса, Рамона Льюля. Отдельные главы посвящены Сервантесу, творчеству Ж. -М. де Эредиа, русской судьбе Хуана Валеры и Хосе де Рибаса - знаменитого одессита Иосифа Дерибаса. Книга снабжена черно-белыми иллюстрациями. Издание адресовано литературоведам, историкам и всем ценителям испанской культуры.

Смотри также Характеристики.