Детская комната французской поэзии. Переводы. Портреты. Встречи (Яснов Михаил Давидович) ; Центр книги Рудомино, 2019

от 452 р. до 1099 р.

Автор(ы): Яснов Михаил Давидович;
Издатель: Центр книги Рудомино
EAN: 978-5-91922-073-2
ISBN: 978-5-91922-073-2
все характеристики
ID: SKU82525

Рейтинг:

(5/5)

Отзывы (1) Написать отзыв

Цены (7)Описание Содержание Видео обзоры О книге Отзывы (1)

Сравнить цены

Цена от 452 р. до 1099 р. в 7 магазинах

Магазин	Цена	Наличие
Лабиринт 5/5 ООО "ЛАБИРИНТ.РУ" ИНН: 7728644571	728 р. 1040 р. история цены
Буквоед 5/5 ООО «Новый Книжный Центр» ИНН: 7710422909	1099 р. Минимальная сумма заказа 100 рублей история цены
Book24 5/5 ООО "Новый Книжный Центр" ИНН: 7710422909	1099 р. история цены
Яндекс.Маркет 5/5 ООО "ЯНДЕКС" ИНН: 7736207543	750 р. 950 р. история цены
МАЙШОП 5/5 ООО "МАГАЗИН КНИГ" ИНН: 9725076959	452 р. 694 р. история цены
Читай-город 5/5 ООО "Новый Книжный Центр" ИНН: 7710422909	1049 р. история цены	наличие уточняйте 18.11.2023
Подписные издания ООО "Комплект-Подписные издания" ИНН: 7841330634	748 р. история цены	наличие уточняйте 02.03.2023
AliExpress 5/5 ООО "АЛИБАБА.КОМ (РУ)" ИНН: 7703380158
Мегамаркет 5/5 ООО "МАРКЕТПЛЕЙС" ИНН: 9701048328

Как купить или где мы находимся +

Описание

Сборник продолжает серию книг литературоведа, писателя, детского поэта Михаила Давидовича Яснова (род. 1946), посвященную поэзии Франции и ее русским интерпретациям. В книге рассказывается об истории поэзии для детей и ее переводах на русский язык, а также об этой поэзии как феномене культуры. В книгу вошли образцы поэтического фольклора (считалки, потешки, загадки, детские песенки, бретонские баллады), произведения забытых поэтов XIX в. и тексты значительных в ХХ в. представителей детской книжной субкультуры. Включены произведения Виктора Гюго, Алексиса Ноэля, Луи Ратисбонна, Мориса Карема, Мадлены Лей, Пьера Корана, Карла Норака, Жака Превера, Клода Руа, Лиз Матьё и др. Стихотворения предваряют биографические данные авторов и сведения об их творчестве. Значительная часть переводов публикуется впервые. Издание адресовано поклонникам переводческого таланта М. Д. Яснова, а также всем ценителям французской поэзии и поэзии для детей.

Смотри также Характеристики.

Яндекс.Маркет

Содержание

Михаил Яснов. ОТ АВТОРА
Красота и только! Из детского поэтического
фольклора
СЧИТАЛКИ И ПОТЕШКИ
ЗАГАДКИ
ИЗ ДЕТСКИХ ПЕСЕНОК И НАРОДНОЙ ЛИРИКИ
БРЕТОНСКИЕ БАЛЛАДЫ
Искусство быть дедом
Из детской поэзии XIX века
Амабль ТАСТЮ / Аmаblе TASTU
Анаис СЕГАЛА/Anais SEGALAS
Виктор де ЛАПРАД / Victor de LAPRADE
Луи РАТИСБОНН / Louis RATISBONNE
Виктор ГЮГО /Victor HUGO
Жан ЭКАР / Jean AICARD
Алексис НОЭЛЬ /Alexis NOEL
Поль ФОР / Paul FORT
Люси ДЕЛАРЮ-МАРДРЮС / Lucie DELARUE-MARDRUS
Замок на песке
Бельгийский уголок
Морис КАРЕМ / Maurice CAREME
Жео НОРЖ / Geo NORGE
Мадлен ЛЕЙ / Madeleine LEY
Фредерик КИЗЕЛЬ / Frederic KIESEL
Пьер КОРАН / Pierre CORAN
Эвелин ВИЛЬВЕРТ / Evelyne WILWERTH
Беатрис ЛИБЕР / Beatrice LIBERT
Карл НОРАК / Carl NORAC
Классное задание
Золотой век детской поэзии
Жак ПРЕВЕР / Jaques PREVERT
Робер ДЕСНОС / Robert DESNOS
Пьер МЕНАНТО / Pierre MENANTEAU
Пьер ГАМАРРА / Pierre GAMARRA
Клод РУА/Claude ROY
Рене де ОБАЛ ЬДИА / Rene de OBALDIA
Жизель ПРАССИНОС / Gisele PRASSINOS
Жак ШАРПАНТРО /Jacques CHARPENTREAU
Робер ВИНЕ / Robert VIGNEAU
Жаклин СЕН-ЖАН /Jacqueline SAINT-JEAN
Жан-Люк МОРО / Jean-Luc MOREAU
Лиз МАТЬЁ / Use MATHIEU
Урок муравьедения
Михаил Яснов. ПОСЛЕСЛОВИЕ

Видео обзоры (2)

О книге


Автор(ы)	Яснов Михаил Давидович
Раздел	Стихи для детей
Издатель	Центр книги Рудомино
ISBN	978-5-91922-073-2
Год издания	2019
Количество страниц	288
Формат	145x246мм
Вес	0.53кг
Переплет	Твердый переплёт
Возрастные ограничения	12
Кол-во страниц	288
Размеры	60x90/8
Обложка	твердый переплёт
Язык издания	rus

Отзывы (1)

lapadom
- 24 ноября 2019

5/5

Три книги о французской поэзии Яснова - это сокровище. Не рецензия, а свободный рассказ о книге - по ссылочке ниже.
0 0