Книга: Летний день (Уайт Диана) ; Карьера Пресс, 2016

Прочтение стихотворения Дайаны Уайт и рассматривание этих чудесных иллюстраций окунают читателя в атмосферу жаркого лета и радости дождю. Мне эта книга досталась в подарок к покупкам, очень приятно! Однако, если покупать эту книгу, то по-моему цена более чем в 500 руб завышена.

0    0

Очень хорошая книга для тех, кто только научился читать. Текст крупный, иллюстрации красивые. Ребёнок заинтересовался ею

0    0

Упоительная детская книга о прекрасном летнем дне и о моём любимом явлении природы. Такие строки, такие картинки! В плане иллюстраций вообще книга-шедевр! Рекомендую иметь эту книжку в своей детской библиотеке всем тем, кто любит лето, пошлёпать босиком по лужам и понежиться на солнышке после дождя. И всем-всем, кто мечтает о маленьком уютном домике у моря для большой дружной семьи.

0    0

Признаться, дождь - это моё любимое природное явление и я давно вынашивала мысль о том, чтобы начать собирать книжечки, посвящённые этой чудесной погоде, особенно детские, иллюстрированные.

И пожалуй, начну я как раз с «Летнего дня».



Эта детская книжечка содержит в себе одно-единственное стихотворение - о ливне посреди жаркого, погожего, летнего денёчка. Перевод хороший, добавляет образности происходящему. Деревенский домик... Лето... Животные в загоне... Детки... Бельё сохнет на веревке... Внезапно налетает гроза и проживает свою маленькую жизнь. Простой, знакомый сюжет для каждого ребёнка. Иллюстрации - чудесны. Цветные, выполнены в какой-то особенной «штриховой» технике, раньше не видела подобного стиля)



Когда стихотворение действительно хорошее, ты можешь всё описанное увидеть и услышать. Так и здесь: завывания ветра, тяжёлые, крупные капли дождя, чуть позже становящиеся всё реже, пока не наступает полная тишина. Не сомневалась в этой истории ни на миг.

0    0

Одна из первых книг, которую сын прочитал сам.

Не ожидала, купила из-за картинок.

Самой ведь тоже хочется получать удовольствие от чтения и разглядывания.

0    0

Графичный стиль иллюстраций прекрасно подходит для восприятия малышами. Одна из любимых книг у сына (1 год, 8 мес). Действие происходит в одном месте - вокруг маленького домика на холме. Мы видим его с разных сторон, то издалека, то близко. Видим комнату, кухню, дворик, хлев, поля, пруд, реку. Все меняется вместе с погодой. Никаких лишних деталей, все житейское и интересное. Ясно, графично, живо.



Волшебные стихи в переводе Юрия Шипкова:



Неба синь, И утра нега.

Облака белее снега.

Песни, смех, тепло на коже

В бело-синий день погожий.

Но становится темнее,

ветренней и холоднее.

Серый сумрак краски лижет

Все черно. Гроза все ближе.

Грохот! Гром! Узоры молний.

Мир дождем теперь наполнен.

С неба льет, стучит, струится.

Снова льет, бежит, стремится.

Дождь, дождь, дождь

Без перерыва

Шумно, грозно и бурливо.

Кап-кап-кап опять, и снова

капля новая готова.

Дождь, дождь, до...

Стихает ветер.

Кап и кап, но капли эти

Падают все реже... реже...

Солнца луч вдали забрезжил.

Согревает солнце воздух.

Грязь кругом...

Всем нужен отдых!

Тишь. Закат. Луна в зените.

Небо золотом расшито.

Ночь мерцает мягким светом

Этим летом... этим летом.

0    0

Пример очень гармоничного соединения стихотворения и иллюстраций и очень запоминающийся стиль художника. Рассказываю о книге на видео.

0    0

Удивительная по красоте и атмосферности книга. День, гроза и тишь, закат, луна в зените - всё в этой книге. И, главное, воздух. Много воздуха, неба и моря.



Если честно, я не ожидал, что мой 2г.7м. сын оценит графичность этой книги, но он постоянно просит её почитать (конечно, наряду с другими любимыми книгами) и радуется, когда я ему сам предлагаю.



Для меня иллюстрации из этой книги так же прекрасны, как из книг "Чудный поезд мчится в сон", "Стройка, баюшки-баю" и "Баллада о маленьком буксире".



Хотя есть один недостаток. На иллюстрации обложки не очень аккуратно выполнена фотошопная работа по "удлинению". Кусок картинки вверху скопирован, отзеркален и вставлен. Это довольно заметно :( На сайте автора такого косяка нет, думаю, это работа локализатора.



Возврастную категорию ставлю чуть выше, так как нет тут категории 2-4 года.

0    0

Почему-то упустила, что книга в мягкой обложке. Тем не менее, исполнение снова на высоте! Очень трогательные иллюстрации, очень атмосферное стихотворение, пробирает до мурашек ,возвращает во времена уютного детства. Детенышу 2 лет тоже пришлось по душе.

0    0

Очень, очень необычные рисунки! Очень красивые! Они наполняют вас ощущениями тёплого солнечного дня, волнением перед грозой, свежестью умытой природы, ночным спокойствием... Много мелких деталей, можно долго рассматривать, додумывать...

Жаль, что стихотворение напечатано по одной строчке на каждой странице. Оно из-за этого потерялось. Или читать, или смотреть. Ведь оно тоже очень живописное.



Напечатано на матовой меловке, изображения чёткие. Обложка плотный картон. Шрифт 6мм. для начинающих читателей самое то.



Книгой ОЧЕНЬ довольна! Рекомендую.

0    0

Совершенно уникальная книжка-картинка. Удивительное ощущение свечения. Как будто каждый элемент картинки живет в целом и одновременно сам излучает свой внутренний особый свет. Явившись нам, он обрел цвет и составил картины. Меня книга не просто восхищает, она меня завораживает... Я могу ее бесконечно долго рассматривать. А еще от книги веет свежестью и спокойствием. Когда уходит усталость, и наступает благостное упоение новым свежим чистым воздухом после дождя...



Тоже, как и книги дуэта Антон Соя-Андрей Аринушкин не могу отнести к исключительно детским. Это книга-релакс и для взрослого, умеющего видеть, дышать, чувствовать...

0    0

Тонкая книга в мягкой обложке, крепление выполнено клеем, в моём экземпляре не очень аккуратно.



Небольшое стихотворение о погожем летнем дне, сменившимся грозой, которая принесла облегчение и обновление природе, животным и людям. На каждой странице лишь несколько слов, шрифт просто гигантский.



Фотографии всех страниц прикладываю.

0    0