Затаенная боль. Дневник психоаналитика (Каролин Эльячефф) ; Институт Общегуманит. Исслед., 1994

Чудесная, проникновенная книга, которая никого не оставит равнодушным. Моя знакомство с научными трудами Каролин Эльячефф началось именно с нее. В книге описан опыт работы с младенцами, совсем маленькими детьми, у которых были тяжелые жизненные обстоятельства и соматические симптомы. Именно описание клинических случаев меня вдохновило на работу с детьми, да и в целом на начало практики психоаналитиком. Тонкое, чуткое и честное описание того, как стоит относиться к детям, что лучше горькая правда, чем сладкая ложь. Появилось понимание того, что дети заслуживают того, чтобы узнать правду о них самих, истории их рождения и родителях, какой бы неприглядной она не была. Что хуже чувства неопределенности, недопонимания кто они и откуда, ничего нет. Советую коллегам, а также тем, кто хочет чуть лучше понять своего ребенка.

0    0

Каролин Эльячефф – французский психоаналитик, доктор медицины, детский психиатр и ученица легендарной Франсуазы Дольто. “Затаённая боль. Дневник психоаналитика” – это одна из самых известных её книг. Написанная около тридцати лет назад она до сих пор актуальна для всех психотерапевтов, особенно для работающих в аналитическом направлении.
В книге Каролин описывает несколько наиболее ярких случаев из её практики того периода, когда она работала в детских яслях Антони – учреждении для детей, которые оказались временно или постоянно лишены родителей. Там она впервые начала работать с грудными детьми и детьми младшего возраста с очень сложной судьбой, применяя методы психоаналитической терапии.
К ней на приём приводят детей, переживших трагические события и страдающих от различных физиологических проблем. Например, трёхмесячная Зое, от которой мать отказалась ещё до её рождения, теперь страдает от диареи и приступов остановки дыхания. И Мелина, которой полтора года и на глазах которой случилось страшное насилие с участием членов её семьи, в результате чего девочка впала в апатию. И годовалый Матиас, у которого хоть и есть мама и папа, но который вместо человеческих звуков мурлычет как котёнок и страдает от обжорства.
К каждому ребёнку Каролин применяет одинаковый метод: рассказывает ему правду о произошедших с ним событиях, какими бы страшными они ни были, и описывает ему те чувства и переживания, которые вызывают в нём эти события. Этот метод основан на двух убеждениях: первое, что ребёнок понимает символический язык слов в любом возрасте, и второе, что болезнь ребёнка – это следствие не только самой травмы, но и того, что от него многое скрыли и ему не объяснили, как трагические события повлияли на него эмоционально.
Читая каждый случай, мы становимся свидетелем сложной работы, которую проделывает Каролин для своих подопечных. Как она соединяет в себе мастерство аналитического ума с одной стороны и крайней эмоциональной чуткости с другой, чтобы разгадать внутренний мир ребёнка и затем озвучить этот мир для него. И как после этого происходит почти что чудо – ребёнок, который ещё даже не знает слов, излечивается благодаря произнесённому слову.
“Когда дисфункциям, которыми страдает ребёнок, мы придаём символический смысл, то есть словами объясняем причины этих дисфункций, то они исчезают, словно язык является таким “организатором”, который способен всё расставить по местам, изменить и привести в равновесие биологическое тело и психику”, – пишет автор.
Метод, которым пользуется Каролин Эльячефф, и её книга – это последовательное и бережное развитие идей французского психоанализа от Жака Лакана до Франсуазы Дольто. Лакан, который первый выдвинул идею о приоритете языка над бессознательным, писал: “Психоанализ – это обозначение того, что понимаешь, стараясь понять неясное”.
“Затаённая боль. Дневник психоаналитика” – это нужная, а может быть, даже обязательная, к прочтению книга для всех психотерапевтов независимо от того, работают ли они с детьми. Думаю, что и обычному читателю эта книга будет интересна и полезна, так как задача любого взрослого человека – стать хорошим родителем как минимум одному ребёнку, то есть самому себе.

0    0

Книга небольшого формата, её советовали прочитать в школе приёмных родителей,но не доходили руки. Так совпало,что вначале я посмотрела фильм "Усыновление» (режиссёр Жанн Эри, 2018 год),там как раз показана работа социальной службы Франции с младенцами-отказниками. В книге психоаналитик рассказывает о своей часте работы с младенцами,которые по каким-либо причинам не смогли справиться со своей бедой,найти себя. На мой взгляд, эта книга и фильм- обязательны для будущих родителей.

0    0