Книга: Гордость и гордыня (Остен Джейн) ; Клуб Семейного Досуга, 2019
Цены
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Лабиринт 5/5 | ||
Читай-город 5/5 | ||
МАЙШОП 5/5 | Один из первых книжных интернет-магазинов, работающий с 2002 года | |
Описание
Смотри также Характеристики.
Яндекс.Маркет
О книге
Серия | Шедевры мировой классики |
Издатель | Клуб Семейного Досуга |
Год издания | 2019 |
Страниц | 432 |
Переплёт | твердый |
ISBN | 978-617-12-5880-8 |
Размеры | 13,20 см × 20,60 см × 2,10 см |
Формат | 60х90/16 |
Автор(ы) | Остен Джейн |
Тематика | Классическая зарубежная проза |
Тираж | 4000 |
Отзывы (3)
-
Мягкова Анна
- 12 января 20211/5
Книга пришла в подарок к основному заказу. Сразу скажу, что мне очень жаль Джейн Остин, над чьим романом так "поиздевались". Такое впечатление что текст корректоров не видел и даже о них не слышал. Особенно почему-то не повезло союзу и: его постоянно норовили присоединить к предыдущему слову, от чего порой искажался весь смысл предложения. предлогу на как и союзу ни "повезло" примерно также. Читать было невозможно. Обидно, так как роман мне нравится.
0 0
-
melkajatatka
- 29 декабря 20201/5
Книга пришла в заказе в качестве подарка. Я очень люблю это произведение. Смотрела фильм, сериал, читала книги. Ждала многого от книги. Видела отзыв про ошибки, но взяла. Подарок.
Но эта книга меня просто разочаровала. Даже в качестве подарка кому-нибудь я не смогу её подарить.
Автору перевода и всей редакторской группе (или кто там ответственный и главный) пожелаю ближе познакомиться с русским литературным языком. Я знаю, что английский язык той эпохи далёк от современных реалий, но так порой извращать фразы и слова!!!???
Меня со школы приучили замечать ошибки. Поэтому мне сложно читать это издание. Может быть для Украины это и норма, но для меня...
Не советую это издание. Ошибки, обилие фраз, не имеющих отношения к той эпохе, и манера изложения порой просто приводит в шок.
ДАЖЕ В ПОДАРОК НЕ ПОКУПАЙТЕ ЭТО ИЗДАНИЕ!!!0 0
-
Извекова Аля
- 28 августа 20191/5
В каждом слове опечатка!Читать не возможно!!!
0 0
Добавить отзыв
Книги с похожим названием
Книги где автор: Остен Джейн
Похожие товары
Классическая зарубежная проза - издательство "КСД" »
Классическая зарубежная проза
Категория 455 р. - 682 р.