Нортенгерское аббатство (Джейн Остин) ; Пальмира, 2018

Интересная книга. Роман в английском стиле, неспешное повествование, наивный, практически детский, при этом совершенно не скучный даже при отсутствии закрученного сюжета. Классический перевод Маршака.



Опасалась, что книга не понравится - напрасно.

Все на должном уровне.

0    0

Это классика. История любви девушки Кэтрин, её переживаний. Повествование неспешное, поэтому кажется немного затянутым. Читалась медленно. Качество книги отличное. Белый офсет. Красочная обложка.

0    0

Замечательный, ироничный роман Джейн Остин о возможном вреде как раз романов для юных неискушенных умов. Хотя, может, он и не столь сложно выстроен сюжетно, как большинство других произведений писательницы, но обладает присущим толькл ему своеобразием. Каждый роман Остин как будто написан в собственном жанре. Очень милая и уютная книга.



Перевод Маршака, это отлично. Издание хорошее. Белая, немного просвечивающая бумага, четкий среднего размера шрифт. В этой серии можно приобрести все законченные романы Остин и все, кроме Гордости и предубеждения, в классическом переводе. Я взяла заменить старую книгу в домашней библиотеке и в подарок. Именно Нортенгерское аббатство труднее всего достать одновременно в переводе Маршака и в таком достойном оформлении. Рекомендую однозначно.



Фото первой главы для затравки

0    0