Великие трагедии в русских переводах. Король Лир (Шекспир Уильям) ; ПРОЗАиК, 2014

от 614 р. до 1158 р.

Автор(ы): Шекспир Уильям;
Издатель: ПРОЗАиК
ISBN: 978-5-91631-208-9
все характеристики
ID: SKU22032

Рейтинг:

(4.8/5)

Отзывы (5) Написать отзыв

Цены (5)Описание Содержание О книге Отзывы (5)

Сравнить цены

Цена от 614 р. до 1158 р. в 5 магазинах

Магазин	Цена	Наличие
Лабиринт 5/5 ООО "ЛАБИРИНТ.РУ" ИНН: 7728644571	713 р. 1018 р. история цены
Мегамаркет 5/5 ООО "МАРКЕТПЛЕЙС" ИНН: 9701048328	750 р. история цены
Яндекс.Маркет 5/5 ООО "ЯНДЕКС" ИНН: 7736207543	1158 р. история цены
МАЙШОП 5/5 ООО "МАГАЗИН КНИГ" ИНН: 9725076959	618 р. 950 р. история цены
OZON	614 р. история цены	наличие уточняйте 03.01.2024
AliExpress 5/5 ООО "АЛИБАБА.КОМ (РУ)" ИНН: 7703380158
Читай-город 5/5 ООО "Новый Книжный Центр" ИНН: 7710422909

Как купить или где мы находимся +

Описание

На протяжении почти 200 лет русские переводчики (зачастую - большие писатели и поэты) обращались к трагедиям великого английского драматурга Уильяма Шекспира (1564-1616). Многие переводы, сделанные даже в XIX веке, ничуть не устарели и по сей день, войдя в "золотой фонд" российской переводческой школы.
В настоящий сборник вошли три перевода трагедии "Король Лир" (1605). Их авторы Александр Дружинин, Михаил Кузмин и Борис Пастернак. Издание снабжено обстоятельным предисловием и комментариями.
Составитель: Половникова Ольга.

Смотри также Характеристики.

Яндекс.Маркет

Содержание

О. Половникова. Предисловие
Король Лир. Перевод Александра Дружинина
Король Лир. Перевод Михаила Кузмина
Король Лир. Перевод Бориса Пастернака
Комментарии

О книге


Автор(ы)	Шекспир Уильям
Издатель	ПРОЗАиК
ISBN	978-5-91631-208-9
Год издания	2014
Тип обложки	твердая
Количество страниц	543
Автор	Шекспир Уильям
Издательство	ПРОЗАиК
Жанр	зарубежная классическая проза
Возрастное ограничение	18+
Размеры	60x90/16
Язык издания	Русский
Кол-во страниц	544
Обложка	твердый переплёт, суперобложка

Отзывы (5)

Wiseman
- 14 августа 2018

5/5

Замечательная серия трагедий Шекспира. Качество не такое высокое как описывают в некоторых комментариях, но достойное, особенно эффектна суперобложка. Три классических перевода, сопроводительная статья и комментарии делают это издание весьма ценным для всех ценителей творчества английского драматурга. Минус - отсутствие иллюстраций. Прикрепляю фото страниц для ознакомления с содержанием.
0 0
Калинина Настя
- 7 апреля 2018

5/5

Красиво оформленное подарочное издание. Толстая обложка, белая бумага. Шрифт среднего размера, хорошо читаемый.

В книге присутствует три перевода:

1) Александра Дружинина

2)Михаила Кузьмина

3)Бориса Пастернака
0 0
Эля
- 11 марта 2017

5/5

замечательное издание: отличный дизайн, белая бумага, обложка "лён" с тиснением (объёмное цветное, серебром), нарядная суперобложка; о содержательном наполнении (3 перевода+сопроводительная статья+комментарии) говорить не имеет смысла - оно уникально, аналогов этому изданию нет. ещё один плюс - приемлемая цена, дающая возможность широкой категории граждан стать обладателями собрания трагедий Шекспира в превосходном качестве.
0 0