Игра престолов. Из цикла "Песнь льда и огня" (Мартин Джордж Р. Р.) ; АСТ, 2022

Отличная книга, за исключением 3-4 огрехов в переводе, когда непонятно вообще что хотел переводчик написать. В целом отличный перевод, но немного смутили такие ошибки.

0    0

Покупала в подарок подруге,так как она очень хотела. Большое количество интересных персонажей,за которыми интересно наблюдать. Я уверена,что каждый найдет себе любимчика(не факт,что он выживет,но да ладно). Мне очень понравился слог автора и то,что он не побоялся включить в цикл столько персонажей. Я очень рекомендую к прочтению всем,кто не боится незаконченных циклов

0    0

У Джорджа Мартина раньше ничего не читала, долгое время откладывала серию \"Песнь льда и огня\" (в первую очередь из-за объема и многослойности повествования). Но в последние месяцы захотелось хорошо отвлечься, найти себе некую альтернативу быту и вот я здесь. Книга вся в целом выполнена как масштабное вступление к основным событиям саги (которые входят в активную фазу ближе к концу романа), так что надо быть готовым к тому, что автор \"долго запрягает\", но делает это очень увлекательно и талантливо. Читать было интересно и погружательно в самом лучше смысле этих слов, провела время приятно. Отдельный комплимент изданию - очень все хорошо выполнено, позолоченные элементы не стираются от соприкосновения с руками, обложка подобрана под сюжет книги, отличная бумага, четкая печать. Шрифт не крупный, но иначе и нельзя - объем более 700 страниц и так

0    0