Книга: Благородный жулик (О. Генри) ; СЗКЭО, 2019
Цены
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Лабиринт 5/5 | ||
Читай-город 5/5 | ||
МАЙШОП 5/5 | Один из первых книжных интернет-магазинов, работающий с 2002 года | |
Описание
Гарри Корнелл Грининг родился в Пенсильвании в 1876 г. в семье коммивояжера. К концу XIX в. он стал самобытным художником, создателем множества комиксов. Мэй Вилсон Престон была его соотечественницей и ровесницей - она появилась на свет в 1873-м. Престон считала себя импрессионисткой, но в историю вошла как талантливый иллюстратор книг и журналов.
Сборник включает четырнадцать лучших произведений О. Генри, которого справедливо считают признанным мастером коротких рассказов. Для них характерен тонкий юмор и неожиданные развязки. Сюжеты для своих талантливых сочинений О. Генри, черпал из самой гущи бурлившей вокруг него жизни. Иллюстрации к рассказам сборника выполнены двумя американскими художниками, творившими на рубеже XIX и XX вв. - Гарри Гринингом и Мэй Вилсон Престон.
Смотри также Характеристики.
Яндекс.Маркет
О книге
Серия | Иллюстрированная классика |
Издатель | СЗКЭО |
Год издания | 2019 |
Страниц | 176 |
ISBN | 978-5-9603-0489-4 |
Размеры | 11,50 см × 18,00 см × 1,20 см |
Автор(ы) | О. Генри |
Тематика | Классическая зарубежная проза |
Тираж | 5000 |
Отзывы (2)
-
Середа Владимир
- 11 декабря 20215/5
Не заслужил такого издания О.Генри, он же Уильям Сидни Портер!! Те, кто доселе не почитали рассказов О.Генри, получат (в случае покупки этого издания) отвратительную мерзость, изданную в типографии, переплетенную, вероятно, там же, но способную навсегда испортить репутацию автора.
Лично я купил это издание из-за иллюстраций. Автора я любил издревле, в классических переводах (гыгы), которые издавались еще в прошлом веке. Но вот иллюстрациями тогда не баловали читателей.
К иллюстрациям-то и нет претензий. НО! ЗАЧЕМ??? (НА КОЙ Х......???) понадобился новый перевод? Мифический Андрианов, по моими понятиям, всего лишь Гугл транслейт, которому и денег платить не надо... Примеры в порядке: англ текст - классический перевод - перевод "Андрианова"
JEFF PETERS AS A PERSONAL MAGNET
Джефф Питерс как персональный магнит
Джефф Питерс в роли личного магнита
'I'm not a regular preordained disciple of S. Q. Lapius
я не могу назвать себя подлинным учеником Эс Ку Лаппа
я не являюсь регулярным и патентованным учеником С.Ку-Лапиуса
(!!! переводчик х...)
И когда я дальше прочитал где-то в тексте упоминание чистого хода., очевидно, как противоположность черному ходу,, мое терпение лопнуло.
Взял я Бритву, Взял я Востру,
(И зарезал сам себя - не дождетесь!)
И вырезал все иллюстрации, объективно доставшиеся издателю за дарма (за давностью лет), и читать буду старую книгу, и посматривать изредка в вырезанные иллюстрации.
А покупать эту книгу никому НЕ СОВЕТУЮ!0 0
-
Fickle
- 26 января 20205/5
Очень нравится эта серия.
0 0
Добавить отзыв
Книги с похожим названием
Книги где автор: О. Генри
Классическая зарубежная проза - издательство "СЗКЭО СПб"
Классическая зарубежная проза - издательство "СЗКЭО СПб" »
Классическая зарубежная проза
Категория 106 р. - 159 р.