Божественная Комедия. В 3-х книгах (Алигьери Данте) ; Речь, 2018

Книги замечательные, как по содержанию, так и по оформлению. Заказывайте, не пожалеете

0    0

Наконец-то у меня есть это великое произведение в хорошем издании. Помню, начинала читать «Божественную комедию» с телефона. Не то что это было неудобно, но воспринимать с экрана было тяжело. Я дочитала только 29 песен Ада.

Зато теперь у меня появились эти чудесные три книги. Их исполнение превосходно: оно выполнено в лучших традициях. Аккуратная тканевая обложка с тиснением на корешке; цвет тёмно-красный, благородный и строгий оттенок. Иллюстрация на обложке гладкая матовая, повторяется также внутри книги. Есть закладка нежного светло-золотистого цвета. Всё это сделано очень аккуратно.

Внутри приятная на ощупь бумага, плотная и не просвечивающая, в начале есть портрет Данте. Шрифт обычный, приятный, печать не смазана; в каждой песне пронумерована каждая третья строка начиная с четвёртой. Иллюстрации, возможно, маловаты, но это не страшно, потому что разглядеть их можно.

А теперь о содержании. Безусловно, произведение не нуждается в очередных похвалах, вы сами знаете, как оно прекрасно. А вот чем порадовали книги в остальном: перевод Лозинского, который считается лучшим; вступительная статья о Данте в начале первой части, тоже написана Лозинским; его же подробный комментарий, который у каждой книги занимает немалую часть.

Я очень рада тому, что получила Комедию в таком издании, потому рекомендую его и вам. Обратите только внимание на то, что книги небольшого размера. И это, кстати, даже очень хорошо, потому что читать их удобно, а в остальном они ничего не теряют.

0    0

Набор пришёл быстро, качеством доволен, но думал, что размер будет больше раза в два, а так довольно компактные

0    0