Трое в лодке, не считая собаки. Трое на четырех колесах. Рассказы (Джером К. Джером) ; Руссико, Редакция газеты "Труд", 1999

В Англии Джером почти забыт, и англичан всегда удивляют свиде тельства его немеркнущей популярности у русских читателей. Высказы валось мнение, что эта популярность создана искусственно - замалчи ванием юмористов, писавших после Джерома и, как считается, его пре взошедших. Замечательных мастеров юмора за полстолетия с лишним после смерти Джерома в Англии и правда было немало, к тому же мы действительно знаем далеко не всех. Но утверждение, что Джером ото двинут ими в тень, сомнительно. Не переоценивая сделанного им, можно, однако, с уверенностью ска зать, что в чем-то главном он неповторим. Интонация Джерома, изобретательность Дже рома, сама его способность извлекать комизм из простейших жизненных положений остались уникальными.

Смотри также Характеристики.