Сколько золота в этих холмах (Си Памжань) ; Inspiria, 2021

История семьи переселенцев азиатского происхождения, которая терпит лишения из-за нелепых грёз деспотичного главы семейства. Отец, мать, две дочери (хотя на счёт младшей автор предлагает поспорить). Новый свет, золотая лихорадка. На чужую землю людей толкает возможность быстро получить более лучшую жизнь для себя и своей семьи.
Очень жаль, но золота в холмах немного. Почти все, что было уже нашли (и уже успели разбогатеть) более осведомленные/везучие/ловкие. После череды успехов и неудач семья золотоискателей постепенно превращается в низкооплачиваемых добытчиков угля. Признать это и довольствоваться тем, что есть очень трудно. Во вред семье отец стоит на своём. Они - золотодобытчики. И даже спустя несколько лет после его смерти тяжесть прошлого опыта давит на не знающих детства двух сестер не давая им жить сегодняшним днем.
Помощь, жалость и порой человечность между людьми в этом романе отсутствуют. Значение происхождения, безысходность, отчаяние и золото - столы истории.
Это не сказка со счастливым концом. Каждому свое место. И даже за самое паршивое приходится платить.

0    0

Этот вопрос часто возникает в процессе действия романа Си Памжань “Сколько золота в этих холмах”. Двое детей первых китайских иммигрантов - Люси и Сэм - путешествуют по американскому Западу во времена золотой лихорадки, пытаясь отыскать место, которое они могут назвать домом.

Роман на тему расизма и негативного отношения к иммигрантам можно назвать очередным творением на актуальную тему и пройти мимо него. Однако делать этого не хочется. Написанный поэтично, с любовью к природе и американскому Западу (сама автор жила в этих местах), с любовью к вестернам и приключенческим романам (это чувствуется) история приобретает особый колорит.
Во времена калифорнийской золотой лихорадки китайцев подвергали остракизму и заставляли чувствовать себя чужаками. Они были главными рабочими на строительстве железной дороги, но их никогда не признавали. Сама автор говорит в интервью, что хотела написать роман в духе Стейнбека и Ларри Макмертри, только вписать себя и свою семью в декорации вестерна. Потому что она и ее народ заслужили подобной патетики, о их победах и поражениях тоже можно рассказать мощную историю.
У Си Памжань получилось донести до читателя - в данном случае до меня - свое намерение. Мощь повествования и любовь к земле чувствуется между строк. Это очень напряженная и одновременно красивая история о двух детях, которые потеряв семью ищут кров и дом в чужой для них стране.
Это книга об истории, о прошлом героев и об их наследии. Сильное важное произведение, которое погрузило меня в какой-то медитативный транс. Кинематографическая прекрасная книга, которой я желаю как можно больше вдумчивых читателей. Благодаря таким произведениям меняется наш мир.

0    0

На самом деле не ожидала многого от этой книги, хотя была заинтригована описанием. Я не разочаровалась. Персонажи очень интересные, прописанные, за их историей любопытно наблюдать. Да и сама эта книга затягивает, мы узнаём больше о родителях главных героев, о них самих. Концовкой я тоже не разочаровалась, так что считаю, что книга удалась (хотя в какой то момент мне пришлось отложить её, из за того что устала от этой истории). Могу смело рекомендовать её вам!

0    0