История на миллион долларов: Мастер-класс для сценаристов, писателей и не только (Роберт Макки) ; Альпина Диджитал, 2012

Лучшая из написанных на сегодня книг по сценарному мастерству, но совершенно убитая в озвучке.К звукорежиссёрам претензия только одна – можно было нарезать файлы покороче, с разбивкой на главки.Ну а чтец… «С чувством, с толком, с расстановкой» – явно не про него. Читая без интонации, явно в первый раз, он иногда только к концу предложения понимает, что там имелось в виду и запоздало пытается расставить акценты. Плохо и непрофессионально. Как человек, которому посчастливилось видеть Макки вживую на его семинарах, я знаю насколько темпераментно и живо можно всё это рассказать. И я не променяю эту память на такой бездарный дубляж. В общем, оценка чтецу – единица, и ещё один балл снимаю за неправильные ударения в названиях любимых фильмов.

0    0

Очень скучно. может, в качестве учебника для киноведческого факультета подойдёт, чтобы смотреть эти фильмы и их разбирать по книжке, а так … ну занудство невероятное, история совсем не на миллион))

0    0

Первый раз купила аудиокнигу, ну невозможно слушать. Нудная и много воды. Если вычленить суть, то книгу можно сократить в разы. Мозг просто отказывается это слушать и отключается на посторонние темы. Книга другого автора «спасите котика» намного легче для понимания, восприятия и нет воды

0    0