Alice in Wonderland and Through the Looking-Glass (Carroll Lewis) ; Юпитер-Импэкс, 2015

Мне немного за двадцать, и только сейчас, будучи вдохновлённым другим произведением, захотелось прочитать Алису. Уже зная, какими бывают неточными русские переводы, и будучи счастливым иметь свободное владение английским, оригинал ощущается как глоток свежего майского воздуха. Читая между строк, вы обязательно откроете для себя новую перспективу на такие уже привычные вещи. Сказки всё-таки удивительны, и они местами совсем не для детей. По крайней мере, субъективно, данное произведение даже пугающее немного, иллюстрации психоделические больше, но в этом и уникальность, и самобытность.

0    0

очень обрадовалась возможности прочитать одно из любимых произведений в оригинале. Несмотря на то, что данное произведение предназначено в первую очередь для детей, здесь много новых и незнакомых английских слов, не скажешь, что читается очень легко. Поэтому книга будет полезна не только тем, кто имеет начальный уровень знания языка, но и тем, кто хочет развивать свой английский и дальше.
Оформление у книги хорошее. Она небольшая, обложка мягкая и приятная на ощупь, внутри белые листы и четкий шрифт. Кроме того, есть иллюстрации, что является ещё одним приятным плюсом.

0    0

Книга качественная. Приятно держать в руках, страницы не просвечивают. Размер очень удобный, можно легко брать книгу с собой.

Но в процессе чтения обнаружилось, что не хватает одной единственной страницы. Страница просто пустая с одной стороны, с другой начинается другая глава. Слегка неприятно.

0    0