Праздники, звери и прочие несуразности (Джеральд Даррелл) ; Азбука-Аттикус, 1971
275 р.
Автор(ы): Джеральд Даррелл;
Издатель: Азбука-Аттикус
ISBN: 978-5-389-18489-3
ID: SKU507243
Добавлено: 23.08.2021
Цены
Цена от 275 р. до 275 р. в 1 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
ЛитРес 5/5 | 275 р. 344 р. электронная книга | скачать фрагмент | |
Лабиринт 5/5 | ||
Читай-город 5/5 | ||
МАЙШОП 5/5 | Один из первых книжных интернет-магазинов, работающий с 2002 года | |
Описание
Смотри также Характеристики.
Яндекс.Маркет
О книге
Автор(ы) | Джеральд Даррелл |
Издатель | Азбука-Аттикус |
Год издания | 1971 |
Возрастные ограничения | 16 |
Серия | Большой роман (Аттикус) |
Форматы электронной версии | FB2.ZIP,FB3,EPUB,IOS.EPUB,TXT.ZIP,RTF.ZIP,A4.PDF,A6.PDF,MOBI.PRC,TXT |
ISBN | 978-5-389-18489-3 |
Отзывы (21)
-
Marina Semenova
- 21 марта 20241/5
Отвратительный перевод. Все-таки переводчик должен не просто дословно переводить, а минимум уметь понимать и доносить до читателя идиомы и юмор.
0 0
-
amiram19_59
- 10 апреля 20235/5
Да, насчет перевода это точно, именно что режет. Какие то словечки, видимо придуманные от себя переводчиком, слово «мать» вместо привычного в этих книгах «мама». Весь настрой в предвкушении новой книги любимого Даррелла теряется..
0 0
-
autoreg936527334
- 16 января 20231/5
Взяла перечитать, потому что забыла книгу на даче. Перевод невозможный, с трудом узнала прекрасную книгу и на 50 странице вернула в библиотеку.
0 0
Добавить отзыв
Книги с похожим названием
Книги где автор: Джеральд Даррелл
Публицистика - издательство "Азбука-Аттикус"
Категория 220 р. - 330 р.
Книги о путешествиях - издательство "Азбука-Аттикус" »
Публицистика
Категория 220 р. - 330 р.