Книга: Хоббит (Толкин Джон Рональд Руэл) ; АСТ, 2020

Вот и состоялось мое знакомство с этим великим писателем. Я боялась подступаться к нему ибо если вдруг мне не понравится, фанаты его творчества разорвут меня на кучу маленьких Никусек. Да и в принципе надежда на то что тебе понравится лучше, чем разочарование от столь известных произведений.
Но сколько можно бегать, я, как человек считающий фэнтези любимым жанром, должна была уже взять и прочитать что-нибудь у Толкина. Выбор пал на Хоббита. И знаете, я нисколько не разочарована!
Да, история была несколько детской, как мне показалось, но она была такой красочной, с таким живым языком и юмором, а приключения интересны, что оторваться было сложно. Сказать что мне понравилось это не сказать ничего!
Понравилось наблюдать за тем, как со временем меняется характер хоббита. Как он, участь на своих ошибках, на приключениях, раскрывается и перестает быть прежним домоседом, которому кроме его норы ничего и не нужно.
Замечательная книга. Жалею лишь об одном, что не прочитала ее в детстве. От меня 5 из 5.

0    0

В квартире в уютной шестнадцатиэтажке жила-была девушка. И не где-нибудь в маленьком убогом и незаметном городе, а в столице шахтерского края, городе Донецке, городе миллиона роз, самом зеленом промышленном городе мира. О приключениях она любила читать книги и читала их взахлеб...
В земле была нора, а в норе жил хоббит...Эти слова из величайшей фэнтези-эпопеи и одной из самых волшебных книг моей жизни, знают наверное все.
Что тут обсуждать - это же Толкин! Не может быть места ничему, кроме восхищения.
Спасибо за чай и за увлекательный поход, мистер Бэггинс!

0    0

Помню, при первом чтении «Властелина Колец» я была поражена, обнаружив в небе Средиземья созвездие Большой Медведицы. Ведь это означало, что либо Алая Книга повествует (конечно иносказательно) о событиях всем известных и местах хорошо знакомых (в чём не было бы ровно ничего удивительного и что к тому же давало бы повод, не мудрствуя лукаво, наложить карты друг на друга и получить ); либо речь идёт о днях гораздо более ранних и географии уже неузнаваемой. Такая версия, на самом деле, объясняла бы куда больше. Если люди называют цветок ‘snapdragon’, не логично ли предположить, что почвой для подобной аналогии послужила известная распространённость драконов в этих краях? Множество литературоведческих, психологических, исторических аргументов всесторонне оправдывают популярность вселенной Толкина. Но наряду со всеми этими великоумными речами в нашем поблекшем мире ещё растёт ароматная травка с широкими листьями и королевским именем, каждодневно употребляемая как пряность; в нашем стёршемся языке нет-нет да и звучат имена с характерными окончаниями и песни с диковинными размерами; и на гербе моего родного города по зелёному полю скачет белый конь.
Написанное Профессором по всем параметрам представляет собой идеальный объект для «рухнувших с филологического дуба» (c). Но лично мне совершенно не хочется на нём упражняться. Ведь как ни изучай самую подробную карту морских дорог, Прямой Путь на ней не будет отмечен, и многие, совсем как Бильбо, успевают сообразить, куда их занесло, когда сомневаться уже некогда. Однако моей судьбе было угодно, отказав мне в безоговорочном восторге первооткрывателя, подарить взамен радость возвращения. Радость отвести смутную пелену забывшегося, непонятого, испорченного переводом и радость попробовать (испечь самой!) настоящие хоббичьи кексы с тмином – ради этого стоило подрасти на десять лет.
Если бы Джона Рональда Руэла Толкина не существовало, его следовало бы выдумать. В Текущей Реальности знания становятся так ненадёжны, а Профессор знал своё Средиземье – в том смысле, который вкладывают, когда говорят: «я не думаю, я знаю». А читателю ещё много предстоит увидеть впервые, запомнить, буквально заучить и узнать, и пусть поможет ему на этой дороге чисто хоббитское английское понимание основного вопроса именно так, как он поставлен.
P.S. - Чего тебе больше всего хочется в жизни?
- Удачно жениться, найти хорошую работу, вырастить детей.
- Ха, ну конечно. А если серьёзно?
- Волшебный меч короля эльфов...

0    0