Книга: Сонеты (Уильям Шекспир) ; Языки славянских культур, 2015
от 224 р. до 1489 р.
Автор(ы): Уильям Шекспир;
Издатель: Языки славянской культуры
ISBN: 978-5-94457-221-9
ID: SKU454382
Добавлено: 23.08.2021
Сравнить цены
Цена от 224 р. до 1489 р. в 3 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
ЛитРес 5/5 | 224 р. 280 р. электронная книга | скачать фрагмент | |
Мегамаркет 5/5 | 1489 р. 2034 р. | |
Яндекс.Маркет 5/5 | 1410 р. 1959 р. | |
Лабиринт 5/5 | ||
Читай-город 5/5 | ||
МАЙШОП 5/5 | Один из первых книжных интернет-магазинов, работающий с 2002 года | |
Описание
Главное в русской версии сонетов - уйти от привычной образности, примелькавшегося словаря и традиционных рифм Золотого века русской поэзии. Немногочисленные подстрочные примечания объясняют темные места. Свой взгляд на сонеты и возможности их передачи на русском языке переводчик изложил во вступительной статье.
Смотри также Характеристики.
Яндекс.Маркет
О книге
Автор(ы) | Уильям Шекспир |
Раздел | Поэзия |
Издатель | Языки славянских культур |
ISBN | 978-5-94457-221-9 |
Год издания | 2015 |
Количество страниц | 336 |
Формат | 145x216мм |
Вес | 0.44кг |
Тип обложки | мягкая |
Издательство | Языки славянских культур |
Автор | Уильям Шекспир |
Возрастное ограничение | 14+ |
Жанр | поэзия |
Отзывы (10)
-
Strekoza_275
- 15 марта 20245/5
Помню как прочла прошлым карантинным летом и ожидала будущего чтобы сделать летнее фото)))
(Навязчивые идеи, такие навязчивые)
Лето прошло, но фото таки успела сделать.
Сомневаюсь что о таком известном произведении хоть кто-нибудь не слышал, и хоть в общих чертах, но точно знаком с ним.
Могу сказать только, что мне очень понравилось.
Лёгкая и задорная история, в которой мир лесных волшебных созданий столкнулся с миром людей.0 0
-
AllyaS
- 15 марта 20245/5
Замечательные строки великого поэта. Все сонеты проникнуты единым духом любовной лирики. Очень легко читаются в переводе С.Маршака. Думаю, что неоднократно ещё перечитаю.
0 0
-
fhktrby6666
- 15 марта 20245/5
У меня издание 1984 года, Издательство: Радуга, эту книгу можно и нужно читать, открывать на любой странице и читать, вы обязательно найдете то что затронет душу, будет созвучно с нынешним настроением, продерет до печенок. К книге прилагается тепло, уют, желательно книжное кафэ, чашка с чаем и будет идеал, можно кресло дома и плед.... и чай, ведь это Шекспир!
0 0
Добавить отзыв
Книги с похожим названием
Книги где автор: Уильям Шекспир
Поэзия - издательство "Языки славянской культуры"
Зарубежная поэзия - издательство "Языки славянской культуры" »
Поэзия
Категория 179 р. - 268 р.