Книга: Книга с уклоном (Ньюэлл Питер) ; Самокат, 2018

Книга-легенда, предвосхитившая свое время (а увидела она свет в далеком 1910 году, то есть более ста лет назад) удивительным дизайном, явившим абсолютно новый для начала XX века подход к формату издания детских книг.



Ньюэлл воплотил в жизнь, как всё гениальное, простую вроде бы, но новаторскую идею, что книга может быть сама по себе элементом игры, вовлекать в игру, придавать смыслу форму.



Содержание ее не такое уж безобидное – растяпа-нянька, упустившая коляску с малышом под откос и вот уже ребенок в опасности(хотя для него это повод повеселиться), но следует понимать, что это всего лишь жанр – этакая комедия-ужасов, комедия-абсурда, когда действия персонажей гротескны – с неким намеренным преувеличением для большей выразительности (не думаете же вы, что коляска способна натворить столько дел, нанеся урон всем, но не причинив вреда ребенку), также очень часто включающая в себя сатиру на общество, на типажи людей разных профессий и этой стороной книга не менее интересна, что не смогут оценить по достоинству дети.



Я все-таки не считаю, что она направлена исключительно на детскую аудиторию из-за того только, что представляет собой веселый детский стишок для малышей. По-моему, это издание прекрасно подойдет и для взрослых – ценителей необычных книг или иллюстрации, например, а Ньюэлл, безусловно, не только писатель, но и прекрасный иллюстратор и иллюстрации его далеко не детские.



Также могу заметить, что книга выиграла бы, если был бы не только перевод, но и оригинальный текст стишка на английском.

0    0

Тот случай, когда встречают по обложке.



Нет, фотограф не криворук. Книга, действительно, с уклоном. Не знаю, сколько автор уговаривал издательства о печати, в далёком 1910-м, но это гениально! В данном случае это даже не прихоть, а острая необходимость. Создаёт эффект присутствия. Прямо 4D.



По сюжету, коляска с малышом ускользнула из рук няни, и катится вниз с горы. Но факт не вызывает страха. А заставляет смеяться. Летящая коляска сбивает чинную невозмутимость с горожан. И самих горожан тоже. Малыш хоть и мал, а уже хулиган. Так сильно сын не хохотал с момента Финдуса, наверное.



Некоторые вещи пришлось пояснять современному ребенку. Но иллюстрации актуальны, даже сейчас. Уже третий день дети внимательно все изучают. Надеюсь, до опытов не дойдет ??.



Раньше об авторе не слышала ничего. И сейчас прошла бы мимо, если б не дизайн. Отличный маркетолог, этот Питер Ньюэлл.



Спасибо @samokatbook за чудесное переиздание. Качественные книги всегда радуют.



Уверена, что эта книга найдет своего читателя. Может даже двух или трех

0    0

Смешная, увлекательная, легкая и необычная Книга с уклоном! Рекомендую! Перечитывала ребенку уже ни раз!

0    0