Исповедь моего сердца (Оутс Джойс Кэрол) ; Текст, 2020

Роман интересный, но к концу повествование скатывается к шаблону шизофренических видений.

0    0

Думала, после Бельфлеров меня уже не удивишь… но нет! «Текст» издал второй роман из условного цикла «готических саг» Оутс; условного потому, что книги эти ничем, кроме атмосферы, не связаны, и читать эти романы можно в любом порядке и даже не зная ничего об этом цикле.

Пестрое, иногда не сразу даже разберёшь, возвращаясь к чтению после паузы на обед, в каких точках взаимосвязанное (нужно держать в уме: это — хроники одной семьи, ну и лучше вовсе не прерываться на обед или сон, эту объемную книгу так и хочется прочитать сразу), повествование, которое, как всегда у Оутс, кажется чем-то увиденным и прочувствованным впервые. Шикарные похороны породистых лошадей — с траурными залпами из орудий, убийство пожилой новобрачной — глупое и случайное… Главное здесь — игра, точнее, Игра, именно так ее называют. Взаправду играет юный мошенник-возлюбленный богатой дамы, становящийся соучастником куда более страшного преступления. Играют не на жизнь, а на смерть те, кто ставит на скачках. Играют дети в одном из любимых моих рассказов здесь (хотя «Исповедь» и очень цельная, она формально распадается на рассказы) — в «Пилигриме» — дорогими ненужными вещами, привезёнными отцом, когда больше бы пригодилась еда. Играет сама Оутс с нами, читателями — на совершенно разных уровнях. И когда этот стремительный текст подошёл к концу — мне захотелось начать его заново; проиграть ещё раз.

0    0

Прочла где-то, что это роман «в стиле регтайм». Не поняла, как это, но ровно до того момента, пока не открыла и не прочла первые несколько глав. История афериста, его побед и поражений, написана ровно в такой удивительной манере, как выглядел бы регтайм, переведённый в буквы: легкое, безупречной красоты движение вперёд рывками, фрагментами. Здесь Оутс возвращается в своём лучшем амплуа мастерицы рассказа, но превращает книгу не в сборник, а в роман за счёт невероятной идейной и образной целостности. И, конечно, за счёт героев, ведь перед нами, хоть сперва о том можно и забыть, настоящая семейная сага. И правда — самая необычная из тех, что мне приходилось читать, но и семья тут необычная. А финал!!!

0    0