Книга: Золушка (Перро Шарль) ; Микко, 2012

Картинки красивые, яркие, но изображение Золушки не понравилось (не соответствует моим представлениям красивой девушки для принца, больше на колхозницу похожа)

Бумага качественная, книгу приятно держать в руках.

Текст сильно урезан.

0    0

Книга издана очень хорошо, мне так нравится - матовая мелованная бумага, мягкая обложка, никакой монументальности, а удобная книжка для ребенка. Картинки милые и симпатичные, нормально нарисованные, а не сверстанные левой ногой, чем частенько грешат недорогие издания...

А вот к тексту у меня претензии - обрезан он по самое не могу. Я, конечно, понимаю, что маленькому ребенку трудно удержать внимание и хочется покороче, но, может, надо не на таких малявок рассчитывать? А то получился какой-то краткий пересказ, типа как сейчас для сочинений - сюжеты классики в двух словах. И бал-то там один был, а не три, и про 12 часов вскользь упомянуто (ну можете представить? это же ключевой момент практически!), и в целом история несется вскачь и галопом рвется к финишу.

Я не оценила, пришлось на ходу вспоминать, что ж там было в оригинале и рассказывать ребенку своими словами.

0    0