Книга: Северные боги (Эгеркранс Юхан (иллюстратор), Савицкая Анна Владимировна (переводчик), Эгеркранс Юхан) ; АСТ, 2018

И вот ни капли меньше, ни капли больше не надо. В сумме вышло идеально.
Я и Скандинавия в плане литературы - совершенно не друзья (как ни стараемся), а я и скандинавская природа – любовь до скончания времён. Я и боги – тьма без просветов. Так было. Теперь же, после трудно преодолимой первой половины книги (это сугубо из-за незнания темы) и чтением с интересом второй, я разбираюсь кто кому сын, кто где правит, кто над чем властвует, а имена и названия уже не заставляют тянуться за бокалом с чем-нибудь покрепче, а с первого раза оказываются прочитанными.
И это несмотря на то, что структура мира сложна, что боги не верны друг другу, что потомство у них крайне странное, что представители мужского пола способны рожать. Да не абы кого, а коней, змей и т.п.
Безусловно я слышала о валькириях, Одине, Торе, Локи (ох и засранец же), Рагнарёке, Асгарде, Нифльхейме и др. Но как же интересно было прочесть легенды, увидеть параллели с пантеонами богов других культур. И наконец-то разобраться. А о скольких я и не подозревала! Скандинавия имеет свой неповторимый характер и Эгеркранс, по моему мнению, отлично смог уловить его и передать в иллюстрациях.
Я прошла путь от «блин, без бутылки не разберёшься» до «как же круто!» и вам с удовольствием советую.
Ай, Локи! За твоими проделками следить было одно удовольствие, умеешь удивлять.

0    0

Знаете, с тех пор как любимая прабабушка в мои 6 или 7 лет подарила вот такую книжку – мир уже не был похож на прежний:

Во мне проснулась любовь к мрачным сказкам, древним мифам и преданиям. Всё, что относилось к категории «предания, мифы, страшные сказки, Скандинавия, викинги и дальше до бесконечности» хваталось и прочитывалось, а фантазии становились всё красочнее, подробнее и интереснее. И вот, спустя столько лет, когда я уже не так остро реагирую на северную мифологию, мне попадает в руки это книга… Что тут можно сказать? Это любовь с первого взгляда, это потрясающие иллюстрации, это краткий экскурс в мой любимый мир и прекрасная возможность освежить свои знания. Стоит ли брать эту книгу в руки, если ни сном, ни духом в десяти мирах скандинавов? Можно, но всё-таки стоит держать в голове, что что-то лучше Старшей и Младшей Эдды найти сложно, ведь здесь заключен очень краткий пересказ мифов, а редакторы не удосужились идеально отчитать какие-то 160 страниц, да и всё-таки есть в иллюстрация «налёт Марвела» и их несоответствий первоначальному источнику.
Собственно, у меня есть настоящий Один – победитель ледяных великанов (в том, что он их победил можно убедиться очень просто – вокруг нет ни одного ледяного великана).

0    0

Люблю мифы с детства, поэтому большинство героев и сюжетов "Северных богов" были знакомы, взялась за книгу главным образом из-за иллюстраций. Ее автора, Юхана Эгеркранса, недаром называют наследником знаменитого шведского иллюстратора Йона Бауэра, его работы завораживают, погружают читателя в мрачно-притягательный мир скандинавских мифов. Книга состоит из 4х частей: сотворение мира, боги, чудовища и Рагнарек. При этом автор, следуя традиции северных скальдов, не старается повторять слово в слово за своими предшественниками, а пересказывает мифы на свой лад. Конечно, книга рассчитана прежде всего на детей, но и взрослым для знакомства с северной мифологией сойдет.
Советую прочитать, если
- вы не знаете, что за мужика играет Крис Хемсворт в "Мстителях"
- вы знаете, что за мужика играет Крис Хемсворт в "Мстителях"
- вам 12 лет, хотя дата в паспорте говорит что-то другое
- любите все страшное и красивое одновременно
- хотите лучше понимать "Американских богов" Геймана без самого Геймана
- религиозные представления о конце света кажутся вам слишком пресными
- считаете, что давненько не приносили жертв Одину
- у вас кончились идеи для корпоратива

0    0