КаталогКниг.РФ Чёрная стрела. Повесть из времен войны Алой и Белой розы (Репина А.П. (переводчик), Иткин Анатолий Зиновьевич (иллюстратор), Стивенсон Роберт Льюис) ; Нигма, 2017
от 1069 р. до 1522 р.
Автор(ы): Стивенсон Роберт Льюис;
Издатель: Нигма
ISBN: 978-5-4335-0501-8
ID: SKU25304
Сравнить цены
Цена от 1069 р. до 1522 р. в 3 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Лабиринт 5/5 | 1522 р. Наличные, б/н, visa, qiwi, webmoney, я.деньги | наличие уточняйте 09.02.2022 |
| Буквоед 5/5 | 1069 р. Минимальная сумма заказа 100 рублей | наличие уточняйте 22.07.2022 |
| Book24 5/5 | 1069 р. | наличие уточняйте 21.07.2022 |
| AliExpress 5/5 | ||
| Читай-город 5/5 | ||
| МАЙШОП 5/5 | Один из первых книжных интернет-магазинов, работающий с 2002 года | |
| Яндекс.Маркет 5/5 | ||
| Мегамаркет 5/5 | ||
Описание
Все невероятные приключения юного и отважного Дика Шелдона, начались со зловещей и таинственной чёрной стрелы, сразившей старого солдата Ника Аппльярда. Это событие навсегда перевернуло судьбу молодого человека. На пути к своей цели Дик столкнётся с предательством и местью, заговорами и интригами, будет участвовать в захватывающих сражениях, восстановит справедливость и встретит настоящую любовь.
Иллюстрации Анатолия Иткина полностью погружают читателя в героические и величественные времена рыцарской эпохи, созданной Робертом Стивенсоном.
Для среднего школьного возраста.
Смотри также Характеристики.
Яндекс.Маркет
О книге
| Серия | Страна приключений |
| Издатель | Нигма |
| Год издания | 2017 |
| Страниц | 272 |
| Переплёт | твердый |
| Переводчик | Репина, А.П. |
| ISBN | 978-5-4335-0501-8 |
| Размеры | 21,00 см × 26,60 см × 1,80 см |
| Формат | 266.00mm x 213.00mm x 19.00mm |
| Автор(ы) | Репина А.П. (переводчик), Иткин Анатолий Зиновьевич (иллюстратор), Стивенсон Роберт Льюис |
| Тематика | Детективы и приключения |
| Тираж | 3000 |
Отзывы (10)
-
Савельева Марина
- 30 октября 20202/5
Перевод Репниной ужасен!!! то " язык у тебя во рту бойкий"!!! А где ж ему быть то? Вот ещё отрывок: " он.. сидел...опустив на руку свою голову и худое смуглое лицо". Как вам ??? Ну взял бы и лицо без головы опустил, или наоборот!!! В наше время можно было бы найти замечательные переводы! В данной книге иллюстрации замечательные, а текст ужасный! У ИДМ перевод Чуковских отличный, а вот иллюстрации так себе. Пришлось две книги брать: одну читать, в другой иллюстрации смотреть. Так что выбирайте по вкусу. Но ЭТО читать невозможно!!! И ещё: при искусственном свете текст бликует.
0 0
-
Наталья
- 4 ноября 20184/5
В целом замечательная серия издательства Нигма. Книга иллюстрирована замечательными акварелями Анатолия Иткина. К сожалению, невозможно дать положительный отзыв переводу - он напоминает механический подстрочник. А ведь это - художественное произведение. Почему издательство выпустило в той же серии "Остров сокровищ" с замечательным переводом Н. Чуковского и отказалось от такого же классического перевода М. и Н. Чуковских в случае "Черной стрелы" - тайна покрытая мраком.
0 0
-
Елена Воронова
- 12 апреля 20175/5
Серия "Страна приключений" - просто супер! Захватывающие, насыщенные событиями книги, очень подходит для чтения подростками, которых не увлечь длинными описаниями природы. Рыцари, замки, благородство, предательство, интриги, любовь - все здесь.
Качество книги и оформление - выше всяких похвал. Любимый художник Иткин смог передать дух эпохи, иллюстрации очень красивые. Плотная бумага, чудесно оформленные форзацы. В общем, мне все очень понравилось, не пожалела о покупке ни разу.0 0
Добавить отзыв
Книги где автор: Репина А.П. (переводчик), Иткин Анатолий Зиновьевич (иллюстратор), Стивенсон Роберт Льюис
Зарубежная приключенческая литература - издательство "Нигма"
Категория 855 р. - 1282 р.
Зарубежная приключенческая литература - издательство "Нигма" »
