Проклятие семьи Пальмизано (Надал Рафел) ; Фантом Пресс, 2019

Я уже знаю, куда в следующем году рвану в летний отпуск - благо, отечественный лоукостер родимый не подкачал и буквально недавно открыл прямые рейсы из Москвы в Бари (помню, когда в первый раз в рассылке увидела, подумала, где это вообще). Итальянская Апулия край не сильно туристический в отличие от уже облюбованных туристами побережий Лигурийской ривьеры, Сицилии и Римини, а красотой этот край не уступает другим живописным уголкам Средиземноморья, где мы уже побывали. Как будто на путеводитель отзыв пишу, да? А вот и нет - каталонский писатель Рафел Надал в своем романе вплел семейную историю в контекст двух разрушительных войн, но как-то так получилось, что для меня центральной темой книги стала их родина, Апулия. Так красиво и вкусно Надал описал этот благодатный край, его традиции, кухню, море, пещеры, погоду, людей, что прямо захотелось там побывать.
Истории же героев грустные, но типичные для тех лет. Вся мужская часть семьи Пальмизано была убита на фронтах Первой мировой, и беременная жена последнего Пальмизано, Вито Оронцо, погибшего в последний день войны, принимает решение вырастить сына под другой фамилией, дабы избежать семейного проклятия - а как иначе расценивать то, что всех мужчин семьи, а это не двое, не пятеро, а аж 21 человек, выкосило за несколько лет? Ее лучшая подруга Франческа Конвертини одновременно с ней рожает дочь, и обоих детей записывают как Конвертини. Из того семейства в живых остались многие, благодаря матриарху синьоре Анджеле, которая держит в железных рукавицах лесопилку, сады, земельные угодья и прочее хозяйство, включая детей и внуков.
Витантонио и Джованна растут как брат и сестра, но вот уже поднимает голову гидра фашизма, вот бьют приверженцев социализма, вот в Испании уже разражается гражданская война... Снова над Европой сгущаются тучи, и снова Марс готов принимать кровавые жертвы. Общество расколото и напугано, и чем дальше все движется, тем хуже: кто-то уходит на фронт, кто-то в партизаны, кто-то отсиживается в горах, не желая убивать и умирать непонятно за что. На фоне этих страшных событий раскрываются семейные тайны, расцветает любовь, брат идет на брата, умирают старики, рождаются дети...
Центральным историческим событием, которого ранее в художественной литературе лично мне встречать не доводилось, является бомбардировка войсками люфтваффе города и порта Бари, вследствие чего союзная армия Великобритании и США недосчиталась десятков кораблей, а жители города массово потравились ипритом, который в большом количестве находился на одном из кораблей, тогда как командование заявляло, что никаких боевых отравляющих веществ и прочего химического оружия у союзников на территории Европы нет. В романе подробно раскрыто, как этот факт замалчивался, и как руководство считало, что гибель сотен мирных жителей - это так, сопутствующие потери. Причем американцы рассекретили эти документы лишь в 1959 году, а открыто говорить о трагедии в прессе начали лишь спустя десять лет, после выхода документальной книги Гленна Инфилда, а британцы и того позже. Рада, что нашелся автор, который в современное время решил об этом напомнить.

0    0

Душный июльский вечер, Италия и история двух семей, высеченная на надгробных камнях. Она переживет две мировых войны и дойдет до нас, чтобы поведать о силе любви, преданности делу, дружбе, кровных узах и личных счетах.
История проклятия, причудливым образом связавшего две семьи в одну общую летопись. А рассказано это будет с пьянящим итальянским колоритом, безудержно прекрасным и дразнящим.
 
Книга о войне, но читать её легко, даже приятно. Да, сердце будет сжиматься от ужасов событий, а драма не заставит себя ждать. Атмосферность – вот главная составляющая произведения. И пусть некоторые герои показались не до конца раскрытыми, без пронизывающей глубины, но приятное послевкусие от прочтения гарантировано. Живая и легкая история для любителей семейных саг.

0    0

Очень сильная книга! В первую очередь она о Победе. Победа над проклятием, победа над фашизмом, победа над смертью.
Книга начинается Первой Мировой войной, странным образом отразившейся на семье Пальмизано - в этой семье погибают все мужчины. Я скептик, и к слову "проклятие", особенно когда оно касается войны, отношусь соответственно. Но книга заинтересовала сразу же, обдав меня со своих страниц ароматом оливок, поэтому я просто следовала за писателем, как послушный турист в чужой стране следует за гидом.
Первая Мировая война закончилась и стала забываться. Перед нами вдовы Пальмизано и Конвертини - они ничего не забыли. Они решили обмануть судьбу. Кажется, что всё получилось - Витантонио и Джованна растут, как брат и сестра. Неизвестно, как сложилась бы их судьба, если бы проклятие не вспомнило о том, что есть ещё один представитель Пальмизано, которого надо уничтожить. В солнечную Италию протягивает свою костлявую руку Вторая мировая война. Жители южной Италии не оказались монолитны, и многие пошли добровольцами воевать за гитлера (с маленькой буквы написано намеренно). Некоторые вовсе не хотели ввязываться в войну. С этого момента судьба плетёт свои кружева жизни с Витантонио и Джованной, испытывая на прочность все их душевные качества.
Добавляя книгу в "хочу прочитать", я понятия не имела, что однажды прочту произведение, полное Италии, любви и войны. Так получилось, что недавно я была в музее Победы, и этот роман выпал к прочтению очень вовремя. Фашизм и гибель мирных жителей - чтобы показать эти вещи, автор и написал эту книгу.
Роман будет актуален, мне кажется, всегда. Я не просто советую - я настоятельно рекомендую к прочтению это прекрасное произведение.

0    0