Сказки и легенды Шотландии (иллюстрации Кейт Липер) (Бреслин Тереза) ; Добрая книга, 2018

Очень большая и очень приятная тактильно обложка, яркая с золотым тиснением. Сказки не часто встречающиеся, бумага белая , плотная, глянцевая. Иллюстрации очень специфичные, мне даже показалось, что они для более старшего возраста , чем указан в цензе издания. Выполнены все в приглушенных зелено-синих тонах, вообщем это было моё небольшое разочарование, что они не такие яркие как обложка издания. И множество иллюстраций как бы «обрезаны» понимаю, что это задумка иллюстратора и оформителя, но при прочтении с ребенком было множество вопросов «почему половина дяди и тети», «почему половина сундука» и т. д.

0    0

Я прочитала книгу с большим удовольствием: прекрасные иллюстрации в особой стилистике, отличные бумага и печать, есть ляссе))) Тем, кто интересуется Шотландией и культурой Британских островов, будет очень интересно. Например шелки - это очень известные мифические существа, которые упоминаются во многих других популярных художественных произведениях, как и келпи. После прочтения этой книги вы будете знать кто же это такие)) Конечно, это скорее детская книга, но и взрослым будет приятно полистать.

0    0

Великолепное издание,стильный дизайн,высокое качество,красивые иллюстрации.Листы плотные,,бумага матовая мелованная,шрифт читабельный.В книге 11 сказок.1.Крошка-лепёшка,5 листов.Подобно Колобку с русской сказки,крошка-лепёшка укатилась от своих хозяев и многих других и так же напевала хвалебную песенку о себе.Но крошка-лепёшка сама прыгнула в корзинку к детям,у которых в доме не было еды,и которые действительно в ней нуждались больше всех остальных.А колобок прыгнул на морду хитрой лисе по её просьбе,потому что лишь так она могла лучше расслышать его песенку,ну и съела его.2.Кельпи,водяной дух,7 листов.Злой дух Кельпи являлся людям в облике красивого и статного вороного коня.Каждого,осмелившегося оседлать его он крепко сковывал своей волшебной гривой,от прикосновения к которой она превращалась в змей,и Кельпи утаскивал несчастного на дно озера.Ни одному мужчине не удалось спастись от Кельпи,однако мальчику не только удалось выжить,но он так же смог совладать духом,заставив его подчиниться его воле.3.Ястреб и отважная девушка,5 листов.По книге сэра Вальтера Скотта,"Песни шотландской границы",история о любви девушки Джин из Англии и юноши Уильяма из Шотландии.Отец девушки поклялся убить любого шотландца,осмелившегося переступить порог его дома.Но любящая девушка нашла способ встретиться с любимым и сочетаться с ним узами брака.В этом им помог ястреб Уильяма,который как человек умел думать и говорить.То были времена междоусобных войн между шотландцами и англичанами.4.Вуппити Ловкая.Злая колдунья Вуппити Ловкая из маленького народца.В Шотландии маленьким народцем называют всех волшебных существ,которые принимая человеческий облик облачались в зелёные одеяния.Злая колдунья задумала хитростью и с помощью колдовства забрать малыша у женщины,оказавшейся в сложной жизненной ситуации.Развеять чары зла возможно лишь узнав имя колдуньи,что почти совсем отчаявшейся женщине всё же удалось-"Хоть я в колдовстве не имею сноровки,но знаю,что звать тебя Вуппити Ловкой!"5.Пёс и пастух,9 листов.В этой сказке умный и отважный пёс колли по кличке Сэрра спас целое стадо ягнят.6.Камышовый плащ,8 листов.Шотландский вариант о Золушке.Но в этой сказке,вместо хрустальной туфельки,убегая девушка обронила туфельку из перьев диких птиц.Обедневший король решил поправить своё финансовое положение,выдав свою дочь красавицу замуж за самого богатого человека в своём королевстве.Не желая выходить замуж по расчёту,принцесса сбежала в соседнее королевство,где и встретила свою настоящую любовь.А камышовый плащ-это один из трёх подарков,которые девушка попросила у не любимого,в надежде,что он не сможет подарить таковых и ей не нужно будет выходить за него замуж-это были золотое платье, туфельки из перьев диких птиц и камышовый плащ.7.Шелки с острова Сандей,6 листов.Эта сказка о том,как бедный и застенчивый рыбак по имени Магнус выбрал себе в жёны девушку-шелки/шелки-это тюлени-оборотни,которые выходили на берег в дни солнцестояния,сбрасывали свои тюленьи шкуры и превращались в людей/.8.Орёл и вьюрок,4 листа.В этой сказке Могучий Орёл бахвалился тем,что он самая величайшая из птиц,в чём посмел усомниться крохотный вьюрок.Могучий Орёл вызвал кроху на поединок:"попробуй-ка подняться в небо выше,чем я,и увидеть дальше,чем я".Каждый раз вьюрок был выше и видел дальше.Гордость не позволяла Орлу понять,что вьюрок в небе выше него и видит дальше,чем он,потому что сидит среди перьев у него на спине.9.Брауни с горы Бальхарн,7 листов.Брауни-это домовые,которые приходят в ту семью,которая нуждается в помощи.Бабушка Финна и Фионы сломала ногу и в течение трёх месяцев не могла ничего делать.Брат с сестрой вышли на улицу и принялись обсуждать как им жить дальше,их разговор случайно услышал Брауни,возвращавшийся в свой дом.Он поселился в доме бабушки и её внуков и помогал им во всём,пока нога у бабушки не зажила,а затем отправился помогать кому-то ещё.10.Дракон по прозвищу Грозный Червь и юноша по имени Ассипатль,8 листов.В древних легендах"червями"называли драконов или огромных морских змей.Бедный юноша Ассипатль и принцесса Джемма Прекрасная вместе смогли одолеть Грозного Червя и спасти свою страну от голода и разрушений.В итоге они поженились и жили вместе долго и счастливо.11.Девочка и лис,2 листа.Хитрый лис хотел заманить девочку по имени Кирсти в свою нору и там проглотить её на ужин.Но в итоге девочка смогла перехитрить лиса,который при этом ещё и остался без хвоста.А убегая от него,она крикнула ему в след:"Ты перехитрил сам себя и поймал свой собственный хвост".

0    0