Книга: Желтый крокус (Ибрагим Лайла) ; Аркадия, 2019

Книга очень интересная, легкая, затягивает с первых страниц . Местами даже пускала слезу …Очень понравилась серия « Роза ветров» от издательства Аркадии , в корзине уже много добавлено книг . Эту книгу может быть я когда - то и прочла , но много в очереди книг, которые заказала и ждут своего часа. Лабиринт радует своим качеством книг . Все приходит в идеальном превосходном состоянии.

0    0

Сюжет отличный, история интересная, книга была бы исключительно хороша, если бы не данный перевод..Да простят меня читатели с восторженными откликами, но такое ощущение, что книгу перевел онлайн переводчик, без участия человека с соответствующим образованием. Даже "легкий слог", как звучит в хороших рецензиях, можно было выписать более изящно. Прям обидно за писателя и читателя. К качеству издания претензий нет, страницы белые, шрифт приятный.

0    0

Удивило качество бумаги и печати для такого посредственного произведения. Хорошо, что цена униги не столь существенна, чтобы сожалеть о расходах. Очень плоские персонажи, диалоги как в плохом американском сериале. Видно, что автор пытается соответствовать времени и рассказать о независимом характере чернокожей рабыни. Получается плохо. А уж сексуальные сцены - вообще не понятно зачем они. Это, абсолютно точно, не "Хижина дяди Тома". Не могу порекомендовать. Один из немногих случаев в моей жизни, когда книгу не жаль выбросить.

0    0