КаталогКниг.РФ С чужого на свой и обратно. Записки переводчицы английской полиции (Саврасова Светлана) ; Время, 2014
Автор(ы): Саврасова Светлана;
Издатель: Время
ISBN: 978-5-9691-1265-0
ID: SKU1792120
Добавлено: 29.12.2023
Цены
Нет в наличии
В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах. Вы можете поискать его на других площадках ниже.
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Лабиринт 5/5 | ||
| Читай-город 5/5 | ||
| МАЙШОП 5/5 | Один из первых книжных интернет-магазинов, работающий с 2002 года | |
Описание
Автор книги много лет помогала выходцам из Восточной Европы находить общий язык с британской полицией. Это трудная задача - ведь речь идет не просто о переводах с русского, польского, украинского или сербско-хорватского. Растолковывать приходилось - причем обеим сторонам - всю грамматику чужой жизни. "Тем, кто собрался выезжать - читать как инструкцию, тем, кто остается - читать для развлечения, и еще какого! " (Патриция Роговска, Лондон). Русский перевод своей книги, написанной по-польски, Светлана Саврасова сдала в издательство между двумя курсами химиотерапии. И умерла в день отправки книги в типографию. Светлая память.
Смотри также Характеристики.
Яндекс.Маркет
О книге
| ISBN | 978-5-9691-1265-0 |
| Автор(ы) | Саврасова Светлана |
| Год издания | 2014 |
| Издатель | Время |
| Серия | Где наши не пропадали |
Книги с похожим названием
Современная отечественная проза - издательство "Время"
Категория 286 р. - 429 р.
