Книга: Книга Джошуа Перла (де Фомбель Тимоте) ; КомпасГид, 2018

Необычная книга, это правда. Не детектив уж точно, как написано. Это такая сказка, в которой страшненько иногда оказаться и такая реальность, от которой нельзя увернуться и ее приходится проживать. Нам привычно, что сказка и реальная жизнь друг с другом не пересекаются. А здесь они переплелись, запутались, сделались страшнее и волшебнее одновременно. Но эта книга про любовь, как всегда) и про время, которое глотает наши жизни, и про времена, которые выподают на долю некоторых поколений людей, и про семью, в которой не повезло родиться, но повезло оказаться, и про волшебство, которое вокруг всегда имеется в крошечных дозах. Скорее книга женская, чем для детей. Написана хорошо, герои "живут", перевод хороший, смыслы есть, картинок не хочется. Прочитайте сами, но может и необязательно)

0    0

В этой сказке всё перемешано,повествование скачкообразно.Судьба феи и принца из волшебного мира и судьбы разных людей нашего мира пересекаются. Основная мысль - существование вечной настоящей любви и другого сказочного мира.Все остальные события,происходящие с главными героями,описываются как бы вскольз и война,и плен, и партизанство, и мармеладная лавка.Они одержимы друг другом,вообщем,сказочная любовь.Для кого адресована книга,трудно определить.Скорее для женской аудитории,от 12-99.

0    0

Чарующая книга, достойный перевод, глубокий писатель со своим узнаваемым стилем.



Ни разу книга не детская, хотя вроде как фигурируют там феи, колдуны, магазинчик сладостей - но это тридевять земель от той же шоколадной фабрики...Ни разу не детектив - не знаю, зачем дали такое предисловие...



Глубокая, военная, трагическая история поисков себя и своих корней.



Вроде как фигурируют два мальчика-подростка, оба своеобразные попаданцы. Но не из наших, которых заносит в великую отечественную и они там дают жару, помня наизусть карту военных действий и хитро обманывая НКВД...Здесь из сказочной, но совсем не романтичной, а страшной реальности, одинокий отверженный принц, потерявший единственную любовь, попадает в предвоенный Париж в семью французских евреев-лавочников. Да, торгуют они не рухлядью, а артизанальными мармеладками, что не делает их интересней или лучше в глазах будущих нацистских оккупантов. И он берет их фамилию и идет в легион сражаться против фашистов, попадает в плен, сбегает, попадает в Сопротивление. А затем восстанавливает семейный бизнес расстрелянных приемных родителей и тратит всё заработанное на добывание доказательств существования его родной сказочной страны...



Второй же мальчик стечением обстоятельств раненым попадает к взрослому Джошуа в невидимый ни на каких картах дом, чтобы потом, через 30 лет, получить доказательства того, что ему все это не привиделось в бреду и снова пытаться открыть тайну жизни этого человека из другого мира...



Сказочная часть повествования довольно-таки мрачная, чего стоит один колдун Тааж или смерть королевы...Любовная линия тоже печальная с таким же невыносимым выбором как и у русалочки...Хеппи энд весьма условный...герои выживут, если все дети на земле будут хлопать в ладоши, потому что они верят в фей?????



Это не фентези, не сказка, не реальность...скорее притча и она не предназначена для детей по моему мнению...подростки там возьмут лишь верхний авантюрный слой. Для более романтичных и начитанных я бы советовала - книга завораживает

0    0