Книга: Черная стрела (Стивенсон Роберт Льюис) ; Издательский дом Мещерякова, 2017

Об издании можно сказать одно: хотели как лучше, получилось как всегда. Стоило ли пытаться сделать отдельное красивое издание "Чёрной стрелы" с иллюстрациями Уайета, если половина этих иллюстраций просто выбрасывается? Их, не считая обложки, форзаца и титульного листа, всего-то 14 - имеет ли смысл выбрасывать 5 из них? А остальные печатать чересчур засвеченными? Прикрепляю изображения "пропущенных" рисунков.

0    0

В книге очень хороший шрифт, межстрочный интервал сохранен, читать приятно, но рисунки??? Их мало. Нужно печатать на всю страницу. Зачем поля в 3 см? Брала из- за хорошего перевода

0    0

Долго не могла решить, какую же "Черную стрелу" выбрать - данный экземпляр или Нигмовский.

Очень нравятся иллюстрации Иткина, но большие вопросы к переводу Репниной. Настолько большие, что выбрала ИДМ с замечательным переводом Чуковских, поскольку содержание - первично, а картинки "дело рук" головы и воображения =),

И, вот, сейчас держу в руках и убеждаюсь, что выбор верен.

Отлично выполненная книга, как и все в издательстве. Качественная, добротная, "ламповая" - не хочется выпускать из рук.

Плотный офсет, средний, удобочитаемый шрифт, очень к месту черный корешок с тисненой стрелой.

Прочитала в рецензиях о плохом качестве иллюстраций - не вижу ничего некачественного, вполне достойные, если специально не придираться.

Спасибо Вадиму Юрьевичу за очередную книгу в библиотеке! =)

0    0