Книга: Обрученная (Скотт Вальтер) ; Ладомир, 2004

Я прочитал множество романов Вальтера Скотта, и одним из первых был роман "Талисман". Тема крестовых походов, исторический контекст, а также куртуазно-романтический налёт были мне всегда интересны, особенно в молодости. Всё же двинуться на лошади из западной Европы в пески Палестины, презрев сытую жизнь дворянина, движимый то ли религиозным чувством, то ли тщеславием, - само по себе достойно уважения. Надо ли говорить, что я уже тогда прочитал нелестные отзывы об Обрученной. Но тем не менее, решил прочитать её сам, благо в одиночестве вдалеке от России мне было особо нечего делать. Скажу, что роман мне понравился. Во-первых, он интересен смешением исторических процессов того времени. Показана только что завоеванная норманнами Англия, где ещё сохранилось не только англо-саксонское тихое сопротивление и недовольство, но и воинственная непокорность коренных бриттов валийцев. Валлийская марка предстаёт сценой жёсткой кровавой борьбы между норманнами и валлийцами. Во-вторых, роман, безусловно, интересен и своей любовной линией. Пусть она кажется несколько не правдоподобной, но Вальтер Скотт, как всегда впрочем, добавил некую пикантность в эту историю. Эта пикантная сторона, связанная, с долгим отсутствием крестоносцев и поведением их благоверных во время их отсутствия, интересно, не без юмора, описана писателем в предисловии. Кстати говоря, ситуация вполне себе жизненная, и реакция как тётки героини - абатиссы, так и коннетабля достаточно показательны. Во все времена люди остаются людьми, и их поведение можно понять. Интересно показаны взаимоотношения с всевластной в те времена церковью, которую опасаются даже сильные мира сего, и коннетабль вынужден уйти в поход, несмотря на такую многообещающую помолвку. В конце романа на сцене появляется и король Генрих 2, личность весьма колоритная.
Резюмируя, роман достаточно интересен как с точки зрения любителя истории высокого средневековья, так и для интересующихся куртуазно-любовной тематикой.

0    0

Считаю, что это одно из лучших и атмосферных произведений автора, незаслуженно обделённое вниманием издателей. Очень понравились как и сюжет, местами с мистическими нотками, так и великолепный авторский стиль, благодаря которому погружение в описываемую историю самое полное. Читал с неподдельным удовольствием, очень понравилось, что её величество Любовь вновь побеждает все преграды на своём пути. Всем любителям настоящей романтики от основоположника жанра настоятельно рекомендую к прочтению.

0    0

Очень редкий роман, мало востребованный, не очень жалуемый западной критикой и нашей тоже. И сам автор, судя по отзывам нашего переводчика, тоже не очень его любил, если оставил весь запас своего мастерства на вторую часть дилогии - "Талисман". Я эту книгу хранил до новогодних каникул, прочел и, несмотря ни на что, остался доволен, потому что давно не читал Вальтера Скотта и был рад возможности возобновить знакомство. Если вы любите не только "Айвенго" и "Квентина Дорварда", но и "Сент-Ронанские воды" вы меня поймете.

0    0