Необыкновенная история про Эмили и её хвост (Кесслер Лиз) ; АСТ, 2019

Помню как в детстве взяла книгу в библиотеке и за день ее прочла, настолько она мне тогда понравилось, до сих пор помню как библиотекари удивлялись как я за вечер книгу прочла. Но больше книг этого автора в библиотеке, к сожалению, не было. Когда уже немного повзрослела, то очень долго искала в интернете, что же это за книга, которая так увлекла и погрузила меня в мир русалок. Оказалось, что это вторая часть в данной серии. Потом начала перечитывать и так зачиталась, так как первую часть я даже в детстве не смогла прочесть. В общем осталась в полном восторге и приняла решение, что именно эту книгу, хочу подарить сестре на др. Ей тоже очень понравилось (с каким восторгом она теперь рассказывает про мир русалок, уже прочла 2 части и называет эту книгу своей любимой), думаю, и я потом возьму перечитать. Подруга взяла посмотреть книгу и тоже ей зачиталась, еле-как отдала, иначе бы сестра своего подарка не дождалась бы.

0    0

В книге 4 истории про девочку-русалку Эмили. И если три повести переведены и изданы вполне прилично, то «Необыкновенная история про Эмили и секрет сирен» - просто какое-то безобразие. Корректура совершенно халтурная, по несколько орфографических ошибок на странице, пропущенные слова, запятые где попало. И вишенка на торте - две шестнадцатые главы на 599 странице и на 610. Давать такое ребёнку для самостоятельного чтения категорически нельзя!

0    0

Книга прекрасная, очень интересный сюжет и написано понятным для подростка языком. Дочке понравилось

0    0