Русская печать в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Каталог собрания Библиотеки имени Гамильтона Гавайского университета. В 4-х частях (Без автора) ; Пашков дом, 2015

Гавайи издавна являлись географическим центром русских перемещений на Тихом океане, благодаря чему Гавайский университет в Гонолулу обладает одной из лучших коллекций русской печати в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Каталог этого уникального собрания составила американский библиограф Патриция Полански, которая много лет занимается поиском и сбором русских изданий. Четыре части каталога позволяют одновременно проследить развитие русского языка и культуры в различных странах Азиатско-Тихоокеанского региона в XIX-XX вв. Первая часть содержит сведения о более чем тысячи непериодических изданий русской эмиграции, увидевших свет в Китае. Во второй части представлены периодические и детские издания, а также информация о русских издателях, издательствах и типографиях в Китае. В третьей части собраны сведения о русских изданиях в Японии, Корее, Австралии и на Филиппинах. В четвертой части публикуются данные о русских изданиях на американском континенте: тихоокеанском побережье Северной Америки и в южноамериканских странах (Аргентина, Бразилия и др.). Библиографические описания сопровождаются аннотациями, в которых содержатся краткие биографические сведения об авторах книг, информация об издательствах, расшифровка автографов, помет и т. д. Именной указатель и список сокращений помещены в четвертой части. Уникальность каталогу придают многочисленные иллюстрации: обложки, переплеты, штампы и автографы.

Смотри также Характеристики.