Книга: Бельканто (Пэтчетт Энн) ; Синдбад, 2018

По следам моей любимой и уважаемой @aveshich решила делиться впечатлениями о книгах, прочитанных или чаще прослушанных. Зачем? Сама не знаю, но рада буду обсудить. Итак клуб #вгостяхурыбки или #впопыткахсохранитьмозги считать открытым

Первая книга и разочарование - "Бельканто" Энн Пэтчетт. (хотя за фразу «он подумал, когда же ему выдадут визу в страну снов» я готова этой книге простить многое, но не все).

Сюжет актуален в нашем нестабильном мире как никогда: в особняке вице-президента одной «неназванной» Южно-Американской страны проводится прием в честь дня рождения японского миллионера господина Хосокава. Организаторы, желая привлечь внимание, а точнее деньги магната приглашают на ужин знаменитую оперную певицу Роксану Косс, большим поклонником которой он является. В самый разгар вечера в дом врываются террористы с целью захвата президента этой страны. Но по иронии судьбы, глава государства этот вечер предпочел провести за просмотром мыльной оперы (ах эта Латинская Америка!!!) в своей кровати, смешав планы захватчиков. Заложники и террористы живут в одном доме, слушают музыку, учат языки и, конечно, влюбляются.

Смотришь на сюжет и кажется, что в книг будет много острых сюжетных поворотов, конфликтов и развития сюжета, но.. все повествование течет гладко, словно не про заложников идет речь, а про банальные «гости понаехали». Вице-президент пытается навести порядок в доме и даже учится гладить, переводчик старательно вспоминает все языки, которыми владеет, ну и по ходу пьесы выстраивает личную жизнь с местной необразованной террористкой, японец слушает оперу и все поголовно влюбляются в оперную диву. Понимаю, что мысли автора были далеки от политических конфликтов, она скорее хотела углубиться в психологический аспект, показать человеческие характеры. Но их в книге я не обнаружила. Совсем. Характеры не выписаны, мотивы непонятны, а отсюда и изменения, которые личности должны бы претерпевать, неясны, нелогичны да и незаметны.

Возможно я бы восприняла уединение этих людей как некий побег в Эльдорадо (ну или сартровское «За закрытыми дверями»), да и одна из героинь говорит о том, что им хорошо в доме, никто никого не убивает, но и эта тема словно не прописана.

Автор то говорит намеками, но их мало, то слишком в лоб. Как результат хочется кричать «не верю!» после каждой попытки сделать книгу серьезной.

Тема музыки. Все, кто знает меня не шапочно (ах какое слово вспомнила из лексикона любимой СН – намек уловили?)), представляют, как трогает меня тема музыки в литературе. Провал. Безоговорочный. Музыка должна объединить заложников и террористов, подчеркнуть, что можно не знать грамоту, говорить с ошибками и не уметь писать, но истинный талант поймут и смогут оценить даже самые отсталые жители джунглей. И об этом говорят так громко, напрямую и, ну извините, не используя средства выразительности, что НЕ ВЕРЮ! Музыка – это нечто тонкое и эфемерное, то, до чего дотронуться нельзя, а у меня ощущение осталось, что речь не о гениальных ариях, а о шкатулке шарманщика. Вот как террористы открыли для себя телевизор с его пошлой яркой рекламой, так и пение Роксаны Косс представляется таким же. Где описание ее пения, где впечатления? Словно автор и не знает о чем пишет. Хотя, надеюсь, это не так.

Итог, я не дочитала. Мне просто стало неинтересно, мне банально жаль времени на эту книгу. Мне неинтересно, что станет с героями, ни с одним из героев не смогла сблизиться, ни одному не сопереживаю, язык груб и прямолинеен, как в очень дешевой прозе. Жаль начинать рубрику с разочарования, но увы. Пока так

.

0    0

По книге снят одноименный фильм. Книга однозначно гораздо итереснее. По моему мнению, книга гораздо сильнее. Как, впрочем чаще всего и есть.

0    0

Рейтинг на GOODREADS: 3,93 (221 324 оценки)

0    0