Книга: Ящик Пандоры (Вербер Бернар) ; Эксмо, 2019

Горечь разочарования – вот, что осталось после того, как я дошла до последних строк книги.
Исписался мсье Вербер. Его, похоже, настолько затянула тема бессознательного, что оторваться от этой тематики он не может.
В данном случае, сложилось ощущение, что автор уже с середины хотел бросить книгу, но не смог по экономическим соображениям. До определённого момента сюжет накаливается, каждая деталь кажется важной и ты ждёшь, что в финале всё откроется и будет мегавзрыв. Но не случилось. Концовка обрывается. Вроде всё и логично, но есть ощущение, будто тебе должны были рассказать самое важное в жизни, но ровно перед этим самым важным бросили трубку. Эх…

0    0

Автор не разбирается ни в одной теме, на которую берётся писать. Кроме реинкарнациии, тут уж не проверишь.



Главный герой, учитель истории, уверен, что в памяти останется та версия истории, которая описана наиболее увлекательно. Про историческую науку автор, очевидно, не слышал. Заговоры, мифы, просто враньё - тут полный набор.



Морские путешествия описаны так, что волосы дыбом встают. Моя любимая часть - когда во время страшного шторма чайки кружат над кораблём. А главный герой в тот же шторм умудряется сесть и медитировать.



Это не парочка ошибок, вся книжка полна подобного бреда. Настоящий Ящик Пандоры, хехе



Сюжет - череда банальностей и роялей в кустах. Подаётся всё очень серьёзно, во всей книге вместо шуток - десяток старых анекдотов.



Перевод нормальный, но местами садится в лужу. Французская фамилия Виламбре стала "Виламбрез" имя Сери - "Сериз", шверт обозвали килем.



Дочитал только потому что обещал. Если вы в состоянии осилить что-то посложнее бульварщины, не тратьте время.

0    0

Первый раз читала этого автора. Прочитала за два вечера, читается легко, да..... тема интересная как такова вообще. Но.... не мое. Не буду больше его покупать. Если здесь пишут, что это одно из лучшиз его произведений, но не буду остальные и читать. Что то не оставило у меня в душе это произведение никаких позитивных эмоций. Начало еще более менее интересно, в конце вообще как то все скомкано, лишь бы быстрее закончилось. Ну сказка. Но сама идея (если это воплотить) интересна. Короче, на любителя.

0    0