Вниз, сквозь ветки и кости (Макгвайр Шеннон) ; Дом историй, 2023

Единственное, что хорошего есть в этой книге - это ее обложка. То, что под ней очень разочаровывает своей простотой. Это две маленькие повести с оттенком мрачности. Ни сами миры, о которых рассказывают действующие лица повестей, ни сами герои, ни эмоции толком не раскрыты. Интрига первой повести практически сразу становится понятной, во второй приходится долго продираться сквозь скучное вступление, где слишком много повторений одной мысли. Итог - жалею что купила книгу, а не просмотрела ее в электронном виде.

0    0

Не поняла всеобщих восторгов. Обычное, не очень оригинальное фэнтези с довольно простеньким сюжетом.
Первая часть, про некий пансион, где учатся дети, разными способами оказавшиеся в различных волшебных мирах и вернувшиеся оттуда с травмированной психикой, вообще кажется не полноценным произведением, а наброском, планом, настолько не развернуты ситуации, настолько не раскрыты персонажи. Развязка детективной линии тоже не впечатлила, прямо за уши притянута.
Вторая часть, где подробно описывается жизнь девочек-близнецов до и после того,как они попали в свой волшебный мир,гораздо интереснее. Но основная мысль (надо быть самим собой), повторенная ооочень много раз, начинает в конце концов нервировать.
Если кому-то важно, среди главных героев есть лесбиянка и есть мальчик-девочка (то есть девочка, которая воспринимает себя мальчиком).
Оформление, которым так восхищаются многие рецензенты, скажем мягко,удивило. Страницы украшены изображениями плодов и цветов граната (тогда как гранат имеет отношение к миру лишь одной из героинь первой части )
По итогу ставлю 5 из 10 только за интересную идею. Если честно, жаль потраченных денег, эта книга их не стоит.

0    0

Сюжет, персонажи мне понравились, внутреннее оформление просто прекрасно! Минус только один - обложка! Точнее, весь дизайн обложки: два рассказа оформлены словно один из них это название серии. Зачем указывать там же переводчика? Лично мне это имя ни о чем не говорит, как и многим, я думаю. Но самый ужас это оборот книги: на красивом, тёмном фоне здоровенная белая плямба с издательством, словно наклейка, которая портит ВСЁ. Переводчику, корректору - спасибо от души, а дизайнеру обложки было бы неплохо поучиться своей профессии

0    0