Самураи: иллюстрированный путеводитель (Гордиенко Александр Николаевич) ; Эксмо, 2018

С точки зрения оформления и структуры никаких нареканий. Оформление яркое, наглядное. Даны основные понятия, историческая справка, жизнь самурая разобрана со всех сторон. Но текст! Количество ошибок превышает все допустимые пределы! В 2х предложениях подряд слово "даймё" написано как дайме, даймё, даёме, по-моему, это перебор. Эпоха Хэйан записана и как Хейнан, и как Хэйан, и как Хейан, как будто речь идёт о разных временных промежутках. После слова "дАлина" книгу закрыла, ибо кровь из глаз. Какое прекрасное начинание испортить невнимательностью и отсутствием редактуры - это надо было постараться! Очень жаль! В связи с таким огромным количеством ошибок не возникает никакого доверия к содержимому книги.

0    0

Книга с точки зрения оформления выполнена очень хорошо: красивая твердая обложка, отличная бумага, хорошее качество печати. Но восприятие внутреннего наполнения крайне затруднительно. Наверное, составитель хотел изложить в книге как можно больше фактов и иллюстраций - это у него получилось: интересных фактов и иллюстраций, действительно, много. Но текст, на мой взгляд, скомпанован крайне неудачно: какие-то непонятные маленькие тексты-факты, разбросанные по странице с основным текстом. Здесь же втиснуто максимально возможное количество фотографий и иллюстраций. В итоге основной текст ни выглядит, ни воспринимается как основной. При этом, видимо, из-за дефицита места каждый раздел обрывает повествование буквально на середине темы, а новый начинается без всякой взаимосвязи с предыдущим.

В итоге-подборка фактов шикарная, а понимания никакого нет. Какой -то винегрет. Взрослому трудно освоить, не то что ребенку.

На мой взгляд, нужно это издание доработать и изложить материал в другой верстке

0    0

Большой формат, обложка твердый переплет, плотные листы внутри. Очень добротная книга. Энциклопедия делится на разделы, начиная с истории и заканчивая бытом и культурой. Информация, на мой взгляд слишком сжата. Можно было раскрыть все разделы более подробно, тем более, что формат позволяет. Очень красочная, много фотографий и рисунков. Для детей и взрослых, которые только познают тонкости самурайской истории, быта, философии самое то.

0    0