Русь богатырская. Былины в пересказе Ирины Карнауховой (Карнаухова Ирина Валериановна) ; Нигма, 2022

На меня очень сильное впечатление произвели иллюстрации Николая Кочергина к "Калевале". Такая мощь! Помню, как я тогда подумала - вот бы и наши былины о богатырях так проиллюстрировать. Через некоторое время с удивлением и огромной радостью узнала, что есть такая книга. Стала искать, нашла, но к сожалению в наличии её не было. И вот она появилась, да еще и разные издания. Я выбрала именно это издание книги "Русь богатырская". Оно более дорогое, но и более качественное, подарочное. Больший формат больше соответствует иллюстрациям Кочергина, а они разные: и черно-белые, и тонированные, и цветные. Мощные, сильные, глубокие. Пересказ былин Ирины Карнауховой, что важно, т.к. это лучший вариант для чтения детям (на мой взгляд). Я же наслаждаюсь тем, как ей удалось передать мелодику, напевность былин. . Недаром почти сразу появилась ассоциация с образом сказителя из "Руслана и Людмилы", так и слышу его арию из оперы Глинки "Дела давно минувших дней, преданья старины глубокой..."

Книга замечательная! В конце книги есть небольшой раздел "В мастерской художника". Я ожидала, что там будет рассказ о мастере. К сожалению этого нет, есть только несколько дополнительных иллюстраций. Меня удивило, что они не были распределены по тексту, что на мой взгляд было бы логичнее. Но в любом случае - спасибо за то, что пусть в этом разделе, но нам подарили возможность любоваться еще и этими несколькими иллюстрациями.

0    0

Даже не знаю, может ли быть какое-то издание былин лучше, чем это. Восторг полный! И тексты в певучем и сказочном пересказе Карнауховой, и иллюстрации Кочергина одновременно торжественно-величественные и притягательно-простые, без лишних элементов, но максимально детальные. А какие волшебные кони! Чудо издательского мастерства!

0    0

Сама книга великолепная, но содержание вызывает вопросы с первой же былины. Редакторы хорошо отредактировали, что Турция стала Золотой Ордой. Из-за таких промахов жалко потраченных денег.

0    0