Былые дни детей и псов (Чжан Сюэдун) ; Гиперион, 2021

Книга замечательная, смешная и грустная, местами добрая, местами страшная. После прочтения надолго остается в памяти. Китай времен культурной революции глазами детей и собак. В книге только косвенно мы видим мир взрослых, понимаем какое это непростое время. А главное - это мир детей, их восприятие, их переживания. И конечно псы, самые верные и надежные друзья в любые времена.

0    0

Это одна из лучших книг, прочитанных за последнее время. Действие происходит в китайском поселке в середине 20 века, но показаны переломные и довольно жуткие события китайской истории глазами собак и детей, самых "низших" и бесправных членов общества, которые ничего не решают и ничего не выбирают в "большой" жизни, в политике. Они вынуждены принимать те правила игры, которые навязывают им взрослые, зачастую ничего не объясняя. Дети и собаки приспосабливаются к меняющимся условиям как умеют. В книге очень отчетливо видно, насколько отдельно существуют детский мир и мир взрослых. В мире детей и собак действуют простые законы, и там сохраняется дружба, там остается место для больших чувств, зачастую это какая-то космическая, звездная чистота детской и звериной души.

На встрече с читателями автор книги Чжан Сюэдун немного рассказал о себе и о том, как создавал этот небольшой роман. Он несколько раз повторил, что хотел поговорить с детьми, с молодежью "в легкой форме" о том, как тяжело жилось раньше, чтобы сегодняшние молодые люди ценили то, что имеют. Насчет "легкой формы" - не вполне соглашусь, хотя книга читается без труда, она не заумная и написана отчетливым, прозрачным слогом, - это глубокая жизненная история, не такая уж она легкая. Интересно, что сам писатель в детстве, как он рассказал, когда-то подобрал на улице щенка, помесь овчарки и какой-то местной породы (похожей на панду), пес вырос огромным, преданным, умным другом, а будущий писатель рос рядом с ним. Это понимание собачьей души и того обстоятельства, что собаки зачастую помогают людям оставаться людьми, очень хорошо ощущается в книге.

Псы не только спасают детей от физической гибели, они несут им и духовное исцеление, благодаря собакам дети не потеряли способности радоваться и любить, сказал писатель, и это действительно так. Книга на удивление добрая. "На удивление" - потому что в ней описаны достаточно жестокие события. Но они рассказаны добрым человеком. Чжан Сюэлян рассказал, что написал роман по просьбе дочери, ученицы шестого класса, и что она, возвращаясь из школы, каждый день спрашивала - нет ли новой главы. Она была первой читательницей книги, смеялась и плакала вместе с героями. И это, опять же, очень ощущается в тексте. То, что отец писал для своей дочери, не может быть излишне жестоким или плохо сделанным.

0    0