Новый Декамерон 29 новелл времен пандемии (Керет Этгар, Слимани Лейла, Этвуд Маргарет Элинор) ; Inspiria, 2022

Купилась на красивейшую, надо отдать должное, обложку и название. Отсылка к Боккаччо, опять же, свое дело сделала. И если вы, как и я, ждете хотя бы чего-то приближенного к Декамерону, то не тратьте время на этот сборник. Нет в нем логики. Ощущение, что рассказы это просто черновики- недоработанные, наспех сляпанные в попытке как можно быстрей заработать на резонансной теме. Спустя два года после пандемии ощущение от сборника, как от чего-то второсортного.

0    0

Люблю оригинальное произведение Боккачо \"Декамерон\" и не могла пройти мимо этой новинки с говорящим названием!

\"Новый Декамерон\" - это интересное переосмысление классического произведения на современный манер, разница лишь в том, что для создания этого сборника новеллы писали разные популярные авторы.

Несомненно, ничто не может сравниться с глубиной и силой классического \"Декамерона\", однако это произведение очень актуально вписано в проблематику наших дней. Каждый человек так или иначе столкнулся с последствиями пандемии.
Пока что я прочитала не все представленные в книге рассказы, но те, с которыми уже познакомилась - подкупают, чувствуется масштаб проекта и его значимость для следующих поколений. Очень классно, что Inspiria издали эту книгу, ведь изначально, исходя из предисловия, это был специальный выпуск журнала The New York Times, выпущенный в момент очередной вспышки коронавируса в штатах.

0    0

Сборник рассказов «Новый Декамерон. 29 новелл времен пандемии» вышел 12 июля 2020 года, то есть с момента вспышки коронавируса прошло 4-5 месяцев. Сейчас мы понимаем, что это относительно немного, учитывая, что на календаре 2022 год, а вирус трансформируется неизвестное мне количество раз. В июле 20-го люди уже успели впасть в отчаяние из-за карантина, но при этом продолжали соблюдать правила дистанцирования и личной гигиены.

Название сборника, составленного журналом «The New York Times» отсылает нас к «Декамерону» Боккаччо, чтением которого люди увлеклись во время пандемии. Если честно, ни об этой книге, ни об этих современных известных писателях я ничего не слышала, и вообще думала, что это сборник из рассказов писателей разных эпох, о том как они переживали различные вирусы, охватившие их страны. И несмотря на легкое разочарование начала читать.

По вкусу мне, как любителю классики, пришлись следующие новеллы: «Нетерпеливая Гризельда» Маргарет Этвуд (необычная и оттого забавная: эпоха Средневековья соединяется с футуризмом), «Если бы хотелки были лошадками» Дэвид Митчелл (классический стиль с эффектом динамики), «Услужливый грабитель» Миа Коуту (история одного случая, произошедшего с самым невинным человеком на земле, еще ничего не знающим о пандемии), «Время смерти, смерть времени» Хулиан Фукс (заставляет задуматься о течении времени) и «История творения» Мэтью Бейкер (просто интересная история в классическом стиле), итого 5 из 29, так что всем восхищающимся нестандартным рекомендую.

По этому сборнику легко заметить различия между техниками авторов: каждый текст по-своему уникален. Мне нечасто приходилось читать подобные смешанные наборы, поэтому чтение было некой разгрузкой после больших книг с осадком еще примерно на неделю.

Не знаю, насколько актуальна в нынешних реалиях эта книга и даже не знаю, хорошо ли, что она у нас выпущена только сейчас, а не в 2020 году, но точно знаю, что она имеет место как исторический документ восприятия писателями происходящего.

О самой книге: хочется сказать спасибо за сохранение оригинальной обложки, выполненной Софи Холлингтон, и за белую бумагу, как бы странно это ни звучало. Все листы хорошо скреплены под твердой корочкой. Опечаток почти нет, это тоже очень радует. Единственный минус – печать местами была контрастной, а в некоторых местах, будто краска уже на исходе. Я никогда не работала в типографии, поэтому основываюсь на своих ощущениях, которые подсказывают о подливании краски в момент печати, поэтому где-то текст более «чернильный», а где-то тускловатый, фото приложу.

0    0