Книга: Игра в джарт (Му Глория) ; Издательство Яуза ООО, 2022

«Игра в джарт» - это три истории о любви. Три сказки о любви…
Близкие знают, как я порой не выношу книг о любви. Но не выношу любви, которой я никак не могу поверить, когда всё слишком идеально.
А вот в «Игре» в каждой истории есть что-то, чему ты волей-неволей начинаешь верить. Возможно, на этом сказываются неидеальные характеры и внешности героев, условия, в которых рождаются их чувства. Но я верю этим чувствам, сопереживаю всем героям и желаю для них некоего хэппи-энда.
Что осталось от прежней Глории? Сарказм, ирония и юмор. Книга пестрит закладками. А это уже о чём-то да говорит.
В итоге моя оценка определённо 100/ 100
#читаюглориюму

0    0

О том, что «Игра в джарт» - это Глория Му ты понимаешь не когда читаешь ее имя на обложке, а когда перелистываешь последнюю страничку и ощущаешь задумку автора во всей ее полноте.

Это действительно Глория Му – одновременно простая и наполненная глубинным смыслом, не заигрывающая с читателем, ставящая самую вкусную часть произведения в конец: кто ищет, то всегда найдет.



«Игра в Джарт» - это сборник, объединяющий три текста. Обманчиво самостоятельных. Но при этом связанных воедино, переплетающихся нюансами, отсылками, воспоминаниями героев, одним миром и одним волшебством.



Первые два рассказа невесомы, как поведанная темной ночью у костра история. В мире «Игры в Джарт» волшебство обыденно, оно является неотъемлемой частью мира.

В первом рассказе «Аятори» призванная шаманом сущность в древние времена прислуживала богам, а теперь в теле маленькой птички сопровождает кочевника в поисках будущей спутницы жизни.

«Последнее солнце» нам рассказывает историю человека-быка, в прошлом принесшего миру много горя, а сейчас выбравшего путь искупления.

Обе истории горчат, обрываются, оставляют щемящее чувство легкой недосказанности.



На этом моменте читатель считает, что он почувствовал книгу – вот оно, понимание. Но нет. Перед нами начинает раскрываться третья история «Дорога до мечты». Удивительный сплав текучей поэзии и грубой болтовни, ориентальной фантазии и западных легенд, нежных оттенков и мрачной жестокости, пафоса и жесткого стеба. Сарказм и самоирония героев здесь восхитительны. И этот рассказ завершен.



Третья история совершенно перевернула мое снисходительное поначалу отношение к книге. Как всегда, Глория Му – неповторимая, ни на кого не похожая. Не всем «зайдет». Но ценители будут обязательно.



Переплет. Матовая обложка. Частичная лакировка. Бумага серая, шероховатая, плотная. Шрифт средний. Краска не стирается.

Аудитория 16+.

0    0

О лисах и о винограде



"Случайных встреч на дорогах судьбы не бывает. У судьбы нет причин без причины сводить посторонних."



Боже, как это хорошо. Вот бывает такое, берешь книгу автора, о котором - которой прежде ничего не слышала с некоей игрой в названии, смутно подозревая среднее между жестокостью "Голодных игр" и фантастической феерией Джуманджи (про кортасарову "Игру в классики" не вспоминаешь, про "Игру в бисер" Гессе тоже). А встречаешь совсем неожиданное. Ни на что не похожее и вместившее все помянутые игры, которые в большинстве и не игры вовсе: суровость и огненные птицы одной, ярмарочная яркость второй, постмодернистские игры третьей и высокое синее небо Касталии с тысячей иллюзий Майи четвертой. Такая она, "Игра в джарт"



И Глория Му к коровкам никакого отношения, конечно, не имеет, а имеет совсем даже к Gloria Mundi - Славе мирской, так скоро и бесследно проходящей, что может быть не стоит и гнаться за ней? Не пытаясь привязать к подлинному имени, спрятаться за литературным псевдонимом в таком вот, сниженном стиле? За чем, в таком случае, гнаться стоит, к чему стремиться чего искать? Любви.



Как-то это, ну, несовременно, что ли. В век обособления и автономности, когда любовь, буде придет охота, можно найти по свайпу смартфона. Ну нет, то не любовь, мы ведь здесь не про эрзац говорим, а про настоящую, верную. вечную. В этой книге три новеллы о любви, три сверкающих камня, разложенных на доске для игры в Джарт. Огненный, черный, белоснежный. Обретенная, утраченная, предначертанная.



"Аятори", в заглавии японское название для игры в кошачью колыбель, которую не один Курт Воннегут наделял магическими свойствами. В изменчивости нитяных узоров, перенимаемых с рук на руки, Терри Пратчетт тоже видел отголоски симпатической магии. И нет, никто здесь не будет играть в аятори, а японского если что и встретится, так лисичка-оборотень кицуне. Которая с тем же успехом может оказаться китайской лисой хули-цзин, и скорее всего ею будет, потому что встретят ее герои в китайском квартале.



А расскажут нам об этом на дивной смеси стругацкого языка фантастики-для-умных с цветистой словесной вязью сказок Тысячи и одной ночи, приправленных тенгрианским шаманизмом. Такое возможно? Да, и наслаждение лексикой составляет немалую долю читательских радостей от истории кочевника с огненной птицей на плече, который отправился искать невесту в Поднебесный мир.



"Последнее солнце". Любите ли вы Питера Бигла, как его люблю я? Если да, вам сюда, если вы до сих пор и понятия не имели о том, кто таков Питер Бигл - все равно заходите. Трактирщик-который-не-желает-больше-воевать расскажет вам свою историю. Которая окажется одновременно историей Минотавра и рыцаря-крестоносца, воинской доблести и поражения, обретения и потери. Здесь греческая мифология диковинным образом соединится с героикой крестовых походов, провансальской куртуазностью и все тем же высоким небом Тенгри. Это будет очень хорошо и очень грустно.



"Дорога до мечты" третья новелла по объему больше двух первых вместе взятых и расхожие законы построения романа, в случае, если бы Глории Му пришла охота сделать из сборника трехчастный роман, диктуют постановку ее на первое место: первая часть самая длинная, зато уж читатель. одолевший ее. не сорвется с крючка, дочитает до конца, получая бонусом короткую вторую и еще более короткую третью. Но у нас тут сборник. а автор пренебрегает возможностью сыграть с читателем в иные игры, кроме заявленного джарта. Потому финальная. Самая чудесная.



Здесь стилизация под легенду Артурова цикла, только не в привычном английском, а в валлийском варианте. Культурная апроприация работает в обоих направлениях. знаете ли, и если завоеватели англы вытеснили однажды коренных обитателей, присвоив их легендариум и сделав непроизносимыми, даже на слух, имена и топонимы, то кто сказал, что в другое время в иной реальности все не вернется на круги своя?



Будет здесь и странствующий рыцарь, в чьих жилах течет драконья кровь феи Мелузины, и подлый Мордред, и Озерная Дев

а, охраняющая Меч-в-камне. А впрочем, не то. чтобы охраняющая, но пока не прочтешь - не поймешь. А прочесть, честное слово, стоит.

0    0