Лотмановский сборник. 4 (Киселева Любовь Н., Степанищева Татьяна Н., Плюханова Мария) ; ОГИ, 2014

От составителей
Международный конгресс "Многоязычие
культуры", посвященный 90-летию со дня
рождения
Ю. М. Лотмана (28.02-2.03.2012). Программа
СТАТЬИ
Мария Плюханова. Икона в XV веке: о
происхождении Колочской-Смоленской-Казанской
Анти Селарт. Тайна купцов, забота дипломатов:
русский язык в средневековой Ливонии
Лариса Петина. "Аlbum amicorum" Ганса Арпенбека:
об особенностях альбомного многоязычия
Елена Погосян. Надписи, изображения и
архитектура в иконостасе Преображенского собора
в Ревеле
Мария Сморжевских-Смирнова. Многоязычие
военной панегирики Петровской эпохи (на примере
иконостаса Преображенской церкви
Ревеля/Таллинна)
Барбара Леннквист. Открытие русского эроса:
"Езда в Остров любви" Тредиаковского
Лаура Росси. (Мнимый) "капуцинский текст" русской
культуры XVIII - начала XX вв.
Инна Булкина. "Антипаломничество": киевские
путешествия князя И. М. Долгорукова на фоне
малороссийских травелогов начала XIX века
Алина Бодрова. Об еще одной "французской
шалости"
Баратынского: к истории стихотворения "Леда"
Сурен Золян. Магическое у Пушкина - семантика и
поэтика (магия рукописи)
Татьяна Степанищева. К истории пушкинских
"Братьев-разбойников": ранняя рецепция поэмы
Александр Долинин. Кавказские врата
(Дарьяльское ущелье в "Путешествии в Арзрум во
время похода 1829 года")
Екатерина Лямина, Александр Осповат. Об одной
нарративной уловке Пушкина
Маргарита Лекомцева. "Я памятник себе воздвиг
нерукотворный…" в свете коммуникативной
ситуации
Тимур Гузаиров. "Башаринский" план Пушкина
(из комментариев к "Истории пугачевского бунта"
и "Капитанской дочке")
Алексей Вдовин, Роман Лейбов. Пушкин в школе:
curriculum и литературный канон в XIX веке
Дамиано Ребеккини. Научная диглоссия в
историческом образовании Александра II (Лекции о
Петре Великом)
Любовь Киселева. Язык сцены и язык драмы в
имперском идеологическом строительстве 1830-х гг
Михаил Велижев. "Безумие" и "закон" в
николаевское царствование: Петр Чаадаев и
Альфонс Жобар
Карла Мария Соливетти. "В Херсонскую их! Пусть
их там живут!": направление похождений Чичикова
Владимир Паперный. Истоки "антитолстовского
направления" в русской религиозной мысли
середины XIX века
Наталья Осипова. Азбука Л. Н. Толстого как
идеологический проект
Анна Литвина, Федор Успенский. Три судьбы двух
сюжетов (Лев Толстой и мемуарные очерки В. А.
Шомпулева)
Леа Пильд. Метафорика и образность в
стихотворных посланиях Фета Л. Н. Толстому
Вадим Парсамов. "Билет на вход" Ивана Карамазова
(к проблеме "Достоевский и Жозеф де Местр")
Майя Кучерская, Александр Лифшиц. Лесков -
миссионер
Дэвид Бетеа. Соловьев и Дарвин: между Софией и
"выживанием сильнейших"
Мария Боровикова. О цикле Марины Цветаевой
"Бессонница"
Роман Войтехович. Композиция книги Марины
Цветаевой "Версты" (1921)
Евгения Таборисская. Россия и Европа в
воронежских стихах
О. Мандельштама (мотив города)
Татьяна Цивьян. Мандельштам через посредника
(Из заметок русского читателя книги Ремо Факкани
Osip Mandel'stam. Ottanta poesie)
Павел Успенский. "Лиры лабиринт": почему В. Ф.
Ходасевич назвал четвертую книгу стихов
"Тяжелая лира"?
Геннадий Обатнин. Из наблюдений над темой "Вяч.
Иванов и перевод"
Олег Лекманов. О двух редакциях одного
перевода Даниила Хармса
Николай Зубков. К характеристике советского
литературного быта (по материалам библиотеки А.
Е. Крученых)
Константин Поливанов. "Доктор Живаго":
художественный язык романа и язык
интерпретации
Петер Алберг Иенсен. Два вида диалогичности у
Бахтина: диалогичны ли оба?
Андрей Немзер. "Про женщину и про солдата": об
одном сквозном сюжете поэзии Давида Самойлова
Татьяна Сташенко. Диалог с двойником: образ
Франца Шуберта в лирике Д. Самойлова
Ирина Головачева. Двойник эмигранта: "другой"
как Я в автореференциальной прозе
Янина Курсите, Рута Иргенсоне. Сема камня
в балто-славянском сакральном пространстве
Людмила Спроге. "Konevskis vinas dzeme gaja":
"В ее прожорливой пучине навеки скрылся
Коневской" (о поэме 1920 г. латышского писателя
Антонса Аустриньша)
Дмитрий Иванов. "Семьдесят четыре "Ревизора"".
О методах трансляции советского театрального
канона в Эстонии
Николай Богомолов. Художественный язык и
социокультурные страты позднесоветского
общества
Сирье Олеск. Яан Каплинский - эмигрант, который
не эмигрировал
Елена Сморгунова. Русская Библия и библеистика:
несколько наблюдений над эволюцией языковых
проблем в последнюю четверть XX в.
ЛОТМАНЫ В НАУКЕ И В ЖИЗНИ Михаил Мейлах.
Obetiutiana tertuensis, ИЛИ У истоков
обэриутоведения: Тарту, 1965-1967
Вечер воспоминаний 2 марта 2012 г.
Лариса Найдич
Юрий Фрейдин
Томас Венцлова
Юрий Цивьян
Роман Тименчик
Мариэтта Чудакова
Александр Осповат
Леонид Столович