Большая книга приключений (Макдональд Джордж (соавтор)) ; Русич, 2023

Д. Макдональд. НЕВЕСОМАЯ ПРИНЦЕССА (перевод
А. Жеребилова )
Глава первая. Как нет детей?
Глава вторая. Почему меня не пригласили?
Глава третья. Она не может быть нашей дочерью
Глава четвёртая. Где она?
Глава пятая. Что же делать?
Глава шестая. Она слишком много смеётся
Глава седьмая. Попытка разобраться
Глава восьмая. Капля воды
Глава девятая. Брось меня обратно
Глава десятая. Посмотри на луну
Глава одиннадцатая. Тише
Глава двенадцатая. Где же принц?
Глава тринадцатая. А вот и я!
Глава четырнадцатая. Очень любезно с твоей
стороны
Глава пятнадцатая. Посмотрите, дождь!
Е. Агинская. ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЮНОЙ ВОЛШЕБНИЦЫ
Дочери Кадабра
Древнее пророчество
Превращение Аурелии
Встреча с принцессой
Надо немного подождать!
Похищение
Заколдованный принц
Волшебный коралл
За час до рассвета
Приятное знакомство
Новые предсказания
Время действовать
Средство от страха
Перестаралась!
Задание на каникулы
О чём еще мечтать?
Д. Макдональд. СЕРДЦЕ ВЕЛИКАНА (перевод А.
Жеребилова)
Э. Т. А. Гофман. ЩЕЛКУНЧИК И МЫШИНЫЙ КОРОЛЬ
(перевод В. Найдёнова)
Сочельник
Подарки
Подопечный
Чудеса
Битва
Болезнь
Сказка о твёрдом орехе
Продолжение сказки о твёрдом орехе
Окончание сказки о твёрдом орехе
Дядя и племянник
Победа
Кукольное царство
Столица
Заключение
Д. Макдональд. ПРИНЦЕССА И ГОБЛИНЫ (перевод
А. Жеребилова )
Глава первая. Кто такая принцесса и почему мы о
ней рассказываем
Глава вторая. Принцесса потерялась
Глава третья. Очень странное знакомство
Глава четвёртая. Что об этом подумала няня
Глава пятая. Принцесса остаётся совсем одна
Глава шестая. Маленький горняк
Глава седьмая. Шахта
Глава восьмая. Гоблины
Глава девятая. Во дворце подземного короля
Глава десятая. Отец принцессы
Глава одиннадцатая. В спальне старой леди
Глава двенадцатая. Маленькая глава, в которой
рассказывается о Керди
Глава тринадцатая. Животные гоблинов
Глава четырнадцатая. Ночь с субботы на
воскресенье
Глава пятнадцатая. Спрядено и смотано
Глава шестнадцатая. Кольцо
Глава семнадцатая. Весна
Глава восемнадцатая. Путеводная нить Керди
Глава девятнадцатая. Гоблины совещаются
Глава двадцатая. Путеводная нить Айрин
Глава двадцать первая. Освобождение
Глава двадцать вторая. Что Керди увидел в башне
Глава двадцать третья. Керди и его мама
Глава двадцать четвёртая. Керди снова в
опасности
Глава двадцать пятая. Гоблины заканчивают
подкоп
Глава двадцать шестая. Гоблины в королевском
замке
Глава двадцать седьмая. Где была принцесса?
Глава двадцать восьмая. Строительство каменной
дамбы
Глава двадцать девятая. Король и поцелуй
Глава тридцатая. Подземные реки
Р. Э. Распе, Г. А. Бюргер. ПРИКЛЮЧЕНИЯ БАРОНА
МЮНХГАУЗЕНА (сокр. перевод с немецкого И. Б.
Яснецовой)
Только правда, и ничего кроме правды
Между львом и крокодилом
Волк в упряжке
Находчивый охотник
Полёт на утках
Дикий кабан
Как я победил волка
Восьмилапый заяц
Удивительный олень
Взбесившаяся шуба
Графский подарок
Полёт на ядре
Конь напополам
Как я спасся из болота
В плену у турецкого султана
Удивительные слуги
Как я выиграл пари
На всех парусах
Что случилось во время купания
Военная хитрость
Невероятный выстрел
В шкуре белого медведя
В плену у морского чудовища
Конь на колокольне
Зимнее путешествие
Д. Рескин. КОРОЛЬ ЗОЛОТОЙ РЕКИ (перевод А.
Жеребилова)
Глава первая о том, как Юго-Западный Ветер,
эсквайр, навредил пашням и садам Чёрных Братьев
Глава вторая о том, что делали братья после
визита господина Юго-Западного Ветра, и о том,
как маленький Глюк беседовал с королём Золотой
реки
Глава третья о том, как Ганс отправился на
Золотую реку, и что из этого вышло
Глава четвёртая о том, как Шварц отправился в
поход и что из этого вышло
Глава пятая о том, как Глюк отправился к Золотой
реке, как он преуспел в своём замысле, и другие
интересные подробности
Д. Свифт. ПУТЕШЕСТВИЯ ГУЛЛИВЕРА (пересказ Т.
Габбе)
Путешествие Гулливера в страну Лилипутию
Путешествие в Бробдингнег