Девушка с нижнего этажа (Стейси Ли, Юлия Пугаченкова, переводчик) ; МИФ, 2022

Исторический роман о 17-летней Джо Куань — китаянке, которая живет в Атланте. Книга Стейси Ли — американки китайского происхождения — стала бестселлером The New York Times, а также попала в книжный клуб Риз Уизерспун.

Джо Куань родилась в Америке, но не может стать полноценной гражданкой своей страны. Она вынуждена работать горничной у дочери одного из самых богатых мужчин Атланты, а живет в подвале под редакцией местной газеты. Вскоре Джо узнает, что газета может закрыться — это значит, что девушка может лишиться своей комнаты. Она подкидывает в почтовый ящик газеты письмо с идеей для новой рубрики и начинает вести анонимную колонку советов для благородных леди. Внезапно колонка Джо становится популярной и привлекает новых читателей.

Джо или Мисс Ягодка, как зовут её читатели, начинает рассказывать о проблемах современного общества — расовой дискриминации и избирательном праве женщин. Её прогрессивные взгляды нравятся не всем. Недоброжелатели пытаются вывести анонимную писательницу из тени и угрожают ей. Сможет ли она и дальше бороться за свои права и что-то изменить?

Для кого эта книга
Для поклонников атмосферы сериала «Бриджертоны».

Для тех, кому нравятся книги «Прислуга» Кэтрин Стокетт, «Убить пересмешника» Харпер Ли, «Охота на Джека-потрошителя» Керри Манискалко, «Джекаби» Уильяма Риттера, «Нежная война» Джули Берри.

Для любителей остроумных романов с интригующим сюжетом.

Бестселлер №1 The New York Times в категории Young Adult.
Остроумный исторический роман о 17-летней китаянке в Америке.
Главная рекомендация книжного клуба Риз Уизерспун в категории Young Adult.

Джо Куань привыкла жить в тени и никому не рассказывать о том, что домом ей служит тайный подвал под типографией. Днем она - горничная жестокой дочки одного из богачей Атланты, а по ночам - анонимный автор газетной колонки советов для благородных леди. Колонка Мисс Ягодки становится безумно популярной, но из-за слишком прогрессивных взглядов у Джо появляются враги. Когда они решают раскрыть истинную личность Мисс Ягодки, на кону оказывается не только тайна, но и вся ее жизнь. На русском языке публикуется впервые.

Смотри также Характеристики.