Иностранная литература. 2021. № 12; Журнал Иностранная литература, 2021

Издатель: Журнал Иностранная литература
ISBN: 977-0-130654853
все характеристики
ID: SKU1047298
Добавлено: 25.12.2021

Рейтинг:

(4.8/5)

Цены

Нет в наличии

В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах. Вы можете поискать его на других площадках ниже.

Магазин	Цена	Наличие
Лабиринт 5/5 ООО "ЛАБИРИНТ.РУ" ИНН: 7728644571
Читай-город 5/5 ООО "Новый Книжный Центр" ИНН: 7710422909
МАЙШОП 5/5 ООО "МАГАЗИН КНИГ" ИНН: 9725076959	Один из первых книжных интернет-магазинов, работающий с 2002 года

Как купить или где мы находимся +

Описание

"Иностранная литература" ("ИЛ") - российский литературно-художественный журнал, специализирующийся на публикации переводной литературы. Журнал основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР, выходит ежемесячно.
Зарубежная проза и поэзия, очерки и эссе, документальная проза, письма и мемуары, статьи и интервью, лауреаты Нобелевской, Букеровской, Гонкуровской премий и восходящие звезды - все это на русском языке издается в "ИЛ" впервые, в переводах лучших отечественных переводчиков. Девиз журнала - "Узнай завтрашних классиков!".
На страницах "Иностранки" по-прежнему публикуются крупные фигуры современной и классической литературы, лауреаты Букеровской премии последних лет. Печатаются в журнале и неизвестные ранее российскому читателю прозаики, поэты, драматурги - они подают большие надежды в своих странах, получают национальные премии, но на русский язык переводятся впервые.
В журнале почти в каждом номере печатаются рецензии, аннотации, отзывы на произведения зарубежных авторов, выпущенные на русском языке, а также на языке оригинала, статьи, посвященные актуальным проблемам художественного перевода.

Смотри также Характеристики.

Яндекс.Маркет

О книге


ISBN	977-0-130654853
Издатель	Журнал Иностранная литература
Год издания	2021
Серия	Иностранная литература 2021

Отзывы (5)

Молчанов Сергей
- 12 мая 2022

5/5

Спасибо ИЛ за новое открытие - Щепан Твардох! И спасибо Сергею Морейно за перевод!

Лексика специфична, и может кого-то оттолкнуть, но магия подачи - вау!

Потом текст Абдулразак Гурна, нобелевского лауреата, совсем не сиял и съезжал с пьедестала.

Буду ждать от вас ещё Щепана.

Спасибо!
0 0
latov
- 30 марта 2022

5/5

Хотя на обложку вынесена информация о "ремейке" "Робинзона Крузо", этот текст не занимает и 10 листов, и фрагмент выбрали не самый интересный (могли бы лучше дать фрагмент о России, по которой Робинзон Крузо тоже проехался).Больше половины номера - окончание "Морфия", романа современного польского литератора о завоевании Польши Германией в 1939 г. (на мой взгляд - ничего особенного). Гораздо интереснее выглядит подборка разных переводов одного из сонетов Шекспира.
0 0
Слученко Дмитрий
- 30 марта 2022

5/5

В заключающем год номере журнала — окончание монументального романа известного польского писателя Щепана Твардоха «Морфий», кроме этого, отрывки бесед германской писательницы Яны Симон со своими дедом и бабушкой, Герхардом и Кристой Вольф, значимыми писателями ГДР, о прошлом и настоящем Германии, рассказ Нобелевского лауреата по литературе 2021 года танзанийского писателя Абдулразака Гурны, 9 различных переводов XVIII сонета Уильяма Шекспира, глава из книги Даниэля Дефо «Дальнейшие приключения Робинзона Крузо».
0 0