Самая лучшая книжка. 82 чудесные истории для мальчиков и девочек (Скарри Р.) ; Карьера Пресс, 2015

1079 р.

Автор(ы): Скарри Р.;
Издатель: Карьера Пресс
ISBN: 978-5-00074-027-9
все характеристики
ID: SKU999784

Рейтинг:

(4.2/5)

Отзывы (29) Написать отзыв

Цены (1)Описание О книге Отзывы (29)

Цены

Цена от 1079 р. до 1079 р. в 1 магазинах

Магазин	Цена	Наличие
Лабиринт 5/5 ООО "ЛАБИРИНТ.РУ" ИНН: 7728644571	1079 р. 1799 р. история цены	наличие уточняйте 27.01.2024
AliExpress 5/5 ООО "АЛИБАБА.КОМ (РУ)" ИНН: 7703380158
Читай-город 5/5 ООО "Новый Книжный Центр" ИНН: 7710422909
МАЙШОП 5/5 ООО "МАГАЗИН КНИГ" ИНН: 9725076959	Один из первых книжных интернет-магазинов, работающий с 2002 года
Яндекс.Маркет 5/5 ООО "ЯНДЕКС" ИНН: 7736207543
Мегамаркет 5/5 ООО "МАРКЕТПЛЕЙС" ИНН: 9701048328

Как купить или где мы находимся +

Описание

Самые лучшие истории, стихи и сказки - с самыми любимыми персонажами единственного и неповторимого Ричарда Скарри. Как всегда у Ричарда Скарри - ребенок узнает все-все-все про мир: как смешиваются цвета, как устроено человеческое тело, счет, дни недели, времена года, профессии, путешествия и много много другого.
300 миллионов проданных копий - совокупный тираж книг Ричарда Скарри.
Скарри переведен на 20 языков
Мировая классика детской литературы XX столетия.
60 лет - самый читаемый, самый рассматриваемый и самый любимый детский автор и художник.
В 2012 году Ричард Скарри был награжден престижной премией Общества иллюстраторов:
Life Time Achivement Avards - эту награду получают иллюстраторы, уже ушедшие из жизни, за особый вклад в иллюстрацию - за новаторство и мощное влияние,
которое оказало их творчество на книжную иллюстрацию в целом.
Скарри создал более 200 книг
"Самая лучшая книжка" впервые издается на русском языке.
288 страниц: рассказы и сказки, стихи и "развивалки-познавалки".
Любимые герои: червячок Лоули, котенок Хакли, бегемотиха Хильда, горилла Бананас, доктор Лев…
Сюжеты и темы, которые не пересекаются с другими бестселлерами Ричарда Скарри:
"Город добрых дел"
"С утра до вечера в городе добрых дел"
"Спасибо и пожалуйста"
"Книжка про машинки"
Для детей дошкольного и младшего дошкольного возраста.
Для чтения взрослыми детям.

Смотри также Характеристики.

Яндекс.Маркет

О книге


ISBN	978-5-00074-027-9
Автор(ы)	Скарри Р.
Переплет	Твердая глянцевая
Издатель	Карьера Пресс
Год издания	2015
Кол-во страниц	288
Серия	Детские книги Ричарда Скарри

Отзывы (29)

Яхович Анна
- 27 ноября 2022

5/5

Текст соу-соу, но картинки для двухлетнего малыша крайне залипательные
0 0
Юлия Левагина
- 23 июня 2022

5/5

Замечательная и долгоиграющая книга!

В ней огромное количество заданий и тем для изучения, причём интересна она будет деткам в достаточно широком возрастном диапазоне, что особенно круто.

По ней можно учить русский и английский алфавит, различные номинативные понятия, счёт, читать рассказы и истории.

Тираж у этой книги огромнейший, думаю, что она достойна называться бестселлером в своей нише.

Отличная книга. Рекомендую!
0 0
#Недочитатель
- 20 февраля 2022

3/5

Оригинальное издание настолько зарекомендовало себя, что идея переиздать его для российских читателей просто лежит на поверхности. На деле все не так просто.

Нужно понимать, что Скарри писал на английском для англоговорящих детей. И конкретно с этой книгой "перевести" - не то же самое, что адаптировать для российских читателей.

Словесные игры Скарри с английским алфавитом - на том же высоком уровне, как у топовых советских авторов с нашим (Маршак, Заходер, Михалков). Можно их адаптировать или нет? Сложно, но можно. Билингвальность - самый лёгкий путь.

Но в книге тут и там разбросаны приметы культуры - "крикет", который чужд российским детям. И не только. Это все равно что предлагать "лапти" как базовые слова для маленьких британцев. Оттого в русскоязычной версии книга вызывает лёгкое недоумение. С оригиналом этого нет.

В защиту переводного издания стоит отметить следующее. Все советские авторы затрагивали те же самые темы, но по чуть-чуть. Многостраничных сборников из разряда "Первая книга малыша" (с картинками в духе карточек Домана) в советское время не было. Выбирать сейчас практически не из чего.

В итоге серьёзной альтернативы сборнику Скарри попросту нет. Остаётся только решить - брать его в оригинале или переведенным на русский.

Видео для ознакомления с оригинальным изданием "Best Storybook Ever":
0 0