Скандинавский бестиарий (Корсель Ингела) ; АСТ, 2021

Книжку скорее следовало бы назвать "Шведский бестиарий", потому что описаны только существа из шведского фольклора и пересказаны былички, происходящие только из Швеции. В Швеции, увы, сохранилась лишь небольшая часть исконного скандинавского фольклора - да и то испытала сильное влияние фольклоров нескандинавских стран. Исландский бестиарий, поверьте, гораздо более обширный и гораздо более причудливый... (Исландский бестиарий с чудесными и жуткими иллюстрациями тоже есть, но на русский пока не переведён, можете поискать английскую версию)
Текст, увы, довольно скупой, написан несколько "детским" стилем.
Тем не менее, прочитал не без удовольствия. Очень люблю былички, особенно новые, когда сказка встречается с современностью.

0    0

Прекрасная, необычная, великолепно оформленная книга. Читать ее следует не с слишком серьезным настроем, просто и в удовольствие.
В книге описано множество магических существ, в которых веровали народы северной Европы, отличавшиеся суровым нравом и прекрасным воображением.
Каждый раздел состоит из трех частей:
Первая. Карточка, личное дело, если хотите, досье существа, его признаков, уровня опасности для человека, способы защиты от него и, самое главное, функций существа для стимуляции морального воспитания человека (т.е. приведениями, например, пугали с целью привить молодому поколению северян хорошие манеры поведения, чувство меры и уважения к усобшим и т.п.).
Вторая. Предание о существе. Короткая сказочка от автора по всем канонам: случилось там-то, подтверждаю тем-то. Честно скажу, хочется верить :)
Третья. Повествование об облике и жизни существа, подкрепляется скупыми, иногда - общеизвестными, иногда - весьма любопытными фактами из истории народа.
Смело могу рекомендовать к прочтению как ознакомительную и развлекательную литературу (но не для детей! много описаний убийств, ссылок на эротизм и просто мерзостей).

0    0

Изначально мое внимание было привлечено иллюстрациями этой книги, а чуть-чуть углубившись в описание я просто загорелась идей ее прочитать!
⠀
В этом бестиарии нас знакомят с разными магическими созданиями, например: духи смерти (призраки, мюлинги и тп), оборотни, властители, чудовища, духи-добытчики и другая нечисть. У каждого из них есть подвиды и нам даётся их подробное описание и отличия друг от друга.
⠀
Например призрак - это дух неупокоенного умершего человека, а мюлинги - это дети, убитые собственной матерью.
⠀
Но помимо отличий внутри «вида», мы знакомимся с более интересными деталями (степень их опасности, пол, описание и причины становления «таким», признаки, защита от них, их другие названия, а так же функции). И это ещё не все! О каждом существе рассказываются интереснейшие легенды, читать которые, было не менее увлекательно.
⠀
Так же под обложкой этой книги, вы найдёте информацию о:
️Народных поверьях;
️Магических предметах;
️Магических растениях;
️Обрядах;
️Приворотах;
️И других магических уловках (пот, плевки, кровь и прочие продукты жизнедеятельности человеческого организма), к помощи которых раньше активно прибегали.
⠀
Мне хочется поблагодарить автора и иллюстратора за такую крутую книгу!
⠀
А вот издательство наоборот, охота пожурить! В книге много ошибок, например:
иллюстратор (мужчина) в аннотации является женщиной;
есть несколько предложений, которые просто скопипастили зачем-то несколько раз;
но самая большая проблема - это пробелы попадалось много предложений, в которых вообще нет пробелов. И читать сотню букв, которые идут сплошным текстом…ну как-то не очень комфортно.
⠀
Книге 10/10
Оформлению 10/10
Редактуре 5/10

0    0