Книга: Что, если мы утонем (Шпринц Сара) ; Like Book, 2021

Не могу сказать, что я фанатка такой литературы - young adult. Я также не большой любитель сцен 18+, не очень люблю книги с сюжетами на злобу дня, но!
Эта история не подвела. Есть и интрига, и развитие персонажей и событий. Особенное очарование книге придает место действия - Канада. Я долго не могла сообразить, на каком языке написана книга.
Вроде бы, про Канаду. Название на английском. Но вот имя автора явно немецкое... В общем, оригинал, как ни странно, на немецком :)
Тут мы подходим к ещё одному ОГРОМНЕЙШЕМУ достоинству книги - отличный перевод! Спасибо, Маргарита Ключак и Ольга Протопопова. Благодаря вам книга читается легко и быстро.
Ну и обложка, конечно!
Кстати, очень необычная фишка книги, к ней идёт список песен, эдакий саундтрек книги. Мне понравилось!

0    0

Лори, главная героиня, у которой в жизни произошло трагическое событие. Чтобы начать жизнь с чистого листа она переезжает в Ванкувер, поступает на медицинский факультет и там встречает Сэма, который начинает полностью занимать её мысли. Но каково же будет разочарование Лори, когда она узнает, что именно он повлиял на события из её прошлого.

До сотой страницы мне не нравились диалоги и юмор автора. Она пыталась ими разрядить обстановку, но, увы, я даже не улыбалась.Тот хихикнул, эта хихикнула. А мне где хихикать-то? Потом у главной героини началась биполярка по всем фронтам. \"Я не буду с ним.Я его ненавижу! О! Ты тут? Дай я тебя поцелую скорее ?. \"
Я никак не думала, что будет именно такой сумбур, все происходило достаточно странно, что мне не было жаль гг. Возможно, я сухарь бесчувственный, но из всей истории больше всех было жаль только родителей Лори и Сэма, но это было чуть ли не на последних страницах.

0    0

мне книга понравилась. тема, которую автор раскрыл в данной книге мне очень близка. я буду обязательно перечитывать эту книгу. рекомендую к покупке

0    0