Дуся и Поросёнок Бобик. Первый день в детском саду (Беднарек Юстина) ; Манн, Иванов и Фербер, 2019

К этой книге привлекли внимание противоречивые отзывы. Кому-то очень понравилось и много перечитывали, кто-то книгу совсем не оценил.  Я обычно бросаюсь без особых рассуждений на книги с детьми-дошкольниками про детский сад, а тут как-то пропустила, не торопилась хватать, хоть и очень понравилось название книги. Но это ведь зарубежье, это совсем не наши детские сады, там свои нюансы. Вот  я и выжидала неведомо чего.



А книжечка порадовала!

И своей солнечно-желтой обложкой, а этот цвет всегда любили дети (и я убеждена, что только благодаря желтой обложке мне удалось познакомить их с Хармсом). И неожиданным для поросенка щенячьим именем, и прояснением ситуации, в которой поросенок получил такое неподобающие, но зато забавное имя, и рассказом про первый день девочки Дуси в детском саду.

И даже упоминание полного имени героини меня почему-то порадовало - ведь это как звучит! Магдалена Фелиция! И то, что этим именем ее называли в самых серьезных случаях, очень понятно. Такое торжественное звучание не для обыденных ситуаций, когда используется сокращение Магдуся, а потом и еще проще - просто Дуся.



Для первого посещения детского сада мама пообещала сшить девочке мягкую игрушку, и Дуся заказала собачку, назвав ее щенёнком, да еще при этом зевнув. Вот мама и сшила ей свинёнка, которого Дуся назвала уже выбранным именем. И отправилась с ним в детский сад. От которого в общем-то и не знала чего можно ждать, несмотря на рассказы родителей.

В целом все в детском саду оказалось совсем не страшным, как для Дуси, так и для Бобика.



Хорошая и нужная оказалась книга!

И тема такая актуальная, и рассказ не розово-слащавый с идеальными картонно-открыточными детьми. И эмоции героиня испытывает самые разные, а не только те, которые положено испытывать идеальным детям. И Дуся вполне  умеющая справляться с собой девочка, и папа с мамой у нее очень понимающие. И эпизод с параллельным развитием сюжета меня нисколько не смутил. Хороший первый вариант раздвоения повествования в детском чтении, коротко и просто, в следующий раз уже и более сложное воспримется спокойно. И сам этот прием соединения сказки с реальностью в простенькой и короткой детской книжке тоже показался уместным - если ты умеешь фантазировать и представлять себе сказки, тебе никогда не будет скучно. Твоя сказка всегда с тобой.

Немножко озадачило только имя воспитательницы - пани Терезка. Уж слишком несерьезно звучит, как-то панибратски и почти хулигански. Но в чужой монастырь... Ладно, раз для них это нормально, пускай будет Терезка... Тем более, что к остальному претензий нет.

0    0

Книга для самых маленьких читателей и их родителей про ожидания, знакомство и приключения в детском саду. История с красочными и милыми иллюстрациями.

0    0

Любимая книга дочки! Ей два с половиной, скоро в сад, так что еще и очень вовремя. История про поросенка, который умел гавкать. Иллюстрации очень симпатичные. Кроме того, там есть девочка, которая кусается, и можно обсудить такое поведение – как реагировать ребенку в такой ситуации.Мне самой приятно перечитывать эту книжку, с ее уютной атмосферой.

0    0