Софи и фантастические животные (Шамблен Жорис) ; Манн, Иванов и Фербер, 2019

К содержанию претензий нет, но есть претензия к изданию. Одна, но огромная. Эту милую детскую книжку наповал убил рыхлый офсет. Он "съел" всю краску. Дневные картинки ещё ничего, а вот ночные практически не разглядеть. Тускло и смазано. Уважаемый МИФ, пожалуйста, печатайте комиксы на меловке, как "Дневники Вишенки!"

0    0

Дочке 8 лет. Прочитала за полчаса и стала просить ещё.

Сама по себе книга отличного качества. Великолепное оформление. Книга добрая. Но, к большому сожалению, в книге не заложена центральная мудрость. Или я её не разглядела. Для детей, не привыкших читать комиксы, мало. Мало историй. Ещё бы столько в эту же книгу. Даже не смотря на стоимость. Оформителям огромная благодарность. Над содержанием бы ещё поработала.

0    0

Если говорить о моем отношении к жанру комикса, то я сейчас в стадии то ли привыкания к нему в целом и вообще, то ли в поисках приемлемых историй внутри него... Скорее второе.

После хорошо "зашедших" книг "Боливар" и "Дом черепахи" я воспряла духом, подумав, что еще не все потеряно, что мои способности к восприятию позволяют активно приобщаться к новому.

Выбрала новинку МИФа по многим критериям - чтоб комикс был несложный, чтоб мне понравились персонажи и история, чтоб это не была раскадровка мультфильма или известного произведения, чтоб героями были люди. Мне хотелось историю, возникшую именно как комикс в изначальном своем воплощении, а не переложение в комикс фильма или литературного произведения.

В книге две самостоятельных небольших простеньких истории с незамысловатым сюжетом. Как раз то, чего мне и хотелось. И современное, и героиня девочка, и посыл повествования очень правильный - девочка занимается благородным делом - она ветеринар и спасает всяких сказочных существ. Ну и разные фениксы, тролли, единороги - как раз все такое романтичное, из сегодняшних культурных интересов.

Но читать вдруг мне оказалось трудно. Вернее, не читать, а считывать нарисованный контекст происходящего. Видимо, все же сказывается абсолютная разница менталитетов.

Вроде бы все просто, но соединять рисунок с произнесенными фразами, извлекая смысл и завязку сюжета из рассматриваемых страниц лично мне было непросто. Я поняла что к чему только по окончании "прочтения" и опять вернулась перечитывать. И снова истории выстроились в связный рассказ только при втором прочтении.

На мой взгляд для для знакомства с жанром эта книга не подходит, это уже для любителей. Мне, например, не хватило вступления в стиле "жили-были" и "однажды пошли в лес за ягодами". В этом плане для меня куда как комфортнее "Боливар" с вступлениями и текстовыми связками, хотя бы в пару предложений между поворотами сюжета или его параллелями.

Понятно, что интрига произведения в том и заключается, чтоб дочитать до конца и понять что же происходит, но в процессе чтения непонимание напрягало... Я не могу согласиться с тем, что книга рекомендуется как один из первых комиксов. В 6-7 лет трудно считывать и удерживать в голове сразу два плана - разглядывать картинку, чтоб понять, что на ней происходит и плюс удерживать-раскручивать заявленную интригу. Отвлекающие от основной линии пациенты Софи, с которыми она в момент сообщения о возникшей проблеме работает, и диалоги с котом Манеки тоже затрудняют удержание единой линии сюжета. А вот шрифт хороший и вообще оформление у книги очень приятное. Так что, если немного сместить возрастную маркировку, это избавит многих от разочарования.

Если вы хотите приобрести эту книгу для расчитки в период освоения навыка чтения, то возможно промахнетесь. А вот если вам хочется увлечь чтением давно умеющего читать и знакомого с комиксами школьника, то это как раз приемлемый вариант. Или, если вы готовы выстроить в голове весь "закадровый" текст и произнести его вслух, объясняя ребенку все нарисованное в книге, то можете брать и для чтения с дошкольником, особенно если вам хочется ввести его в европейскую культуру.

0    0